Romans 11:1

King James Version (KJV)

I say then, Hath God cast away his people? God forbid. For I also am an Israelite, of the seed of Abraham, of the tribe of Benjamin.

Translations

Romans 11:1 - Amplified Bible

I ASK then: Has God totally rejected {and} disowned His people? Of course not! Why, I myself am an Israelite, a descendant of Abraham, a member of the tribe of Benjamin! [I Sam. 12:22; Jer. 31:37; 33:24-26; Phil. 3:5.]

Romans 11:1 - American Standard Version

I say then, Did God cast off his people? God forbid. For I also am an Israelite, of the seed of Abraham, of the tribe of Benjamin.

Romans 11:1 - Bible in Basic English

So I say, Has God put his people on one side? Let there be no such thought. For I am of Israel, of the seed of Abraham, of the tribe of Benjamin.

Romans 11:1 - Darby Bible

I say then, Has God cast away his people? Far be the thought. For *I* also am an Israelite, of [the] seed of Abraham, of [the] tribe of Benjamin.

Romans 11:1 - English Standard Version

I ask, then, has God rejected his people? By no means! For I myself am an Israelite, a descendant of Abraham, a member of the tribe of Benjamin.

Romans 11:1 - King James Version

I say then, Hath God cast away his people? God forbid. For I also am an Israelite, of the seed of Abraham, of the tribe of Benjamin.

Romans 11:1 - La Biblia de las Americas

Digo entonces: ¿Acaso ha desechado Dios a su pueblo? ¡De ningùn modo! Porque yo también soy israelita, descendiente de Abraham, de la tribu de Benjamìn.

Romans 11:1 - The Message

Does this mean, then, that God is so fed up with Israel that he’ll have nothing more to do with them? Hardly. Remember that I, the one writing these things, am an Israelite, a descendant of Abraham out of the tribe of Benjamin. You can’t get much more Semitic than that! So we’re not talking about repudiation. God has been too long involved with Israel, has too much invested, to simply wash his hands of them.

Romans 11:1 - New American Standard Bible

I say then, God has not rejected His people, has He? May it never be! For I too am an Israelite, a descendant of Abraham, of the tribe of Benjamin.

Romans 11:1 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Digo entonces: ¿Acaso ha desechado Dios a Su pueblo? ¡De ningùn modo! Porque yo también soy Israelita, descendiente de Abraham, de la tribu de Benjamìn.

Romans 11:1 - World English Bible

I ask then, Did God reject his people? Certainly not! For I also am an Israelite, a descendant of Abraham, of the tribe of Benjamin.

Romans 11:1 - Young's Living Translation

I say, then, Did God cast away His people? let it not be! for I also am an Israelite, of the seed of Abraham, of the tribe of Benjamin:

Romans 11:1 - Additional Comments

Comments are closed.