« Return to Online Bible

Romans 11:13

King James Version (KJV)

For I speak to you Gentiles, inasmuch as I am the apostle of the Gentiles, I magnify mine office:

Translations

Romans 11:13 - Amplified Bible

But now I am speaking to you who are Gentiles. Inasmuch then as I am an apostle to the Gentiles, I lay great stress on my ministry {and} magnify my office,

Romans 11:13 - American Standard Version

But I speak to you that are Gentiles. Inasmuch then as I am an apostle of Gentiles, I glorify my ministry;

Romans 11:13 - Bible in Basic English

But I say to you, Gentiles, in so far as I am the Apostle of the Gentiles, I make much of my position:

Romans 11:13 - Darby Bible

For I speak to you, the nations, inasmuch as *I* am apostle of nations, I glorify my ministry;

Romans 11:13 - English Standard Version

Now I am speaking to you Gentiles. Inasmuch then as I am an apostle to the Gentiles, I magnify my ministry

Romans 11:13 - King James Version

For I speak to you Gentiles, inasmuch as I am the apostle of the Gentiles, I magnify mine office:

Romans 11:13 - La Biblia de las Americas

Pero a vosotros hablo, gentiles. Entonces, puesto que yo soy apòstol de los gentiles, honro mi ministerio,

Romans 11:13 - The Message

But I don’t want to go on about them. It’s you, the outsiders, that I’m concerned with now. Because my personal assignment is focused on the so-called outsiders, I make as much of this as I can when I’m among my Israelite kin, the so-called insiders, hoping they’ll realize what they’re missing and want to get in on what God is doing. If their falling out initiated this worldwide coming together, their recovery is going to set off something even better: mass homecoming! If the first thing the Jews did, even though it was wrong for them, turned out for your good, just think what’s going to happen when they get it right!

Romans 11:13 - New American Standard Bible

But I am speaking to you who are Gentiles. Inasmuch then as I am an apostle of Gentiles, I magnify my ministry,

Romans 11:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pero a ustedes hablo, Gentiles. Entonces, puesto que yo soy apòstol de los Gentiles, honro mi ministerio,

Romans 11:13 - World English Bible

For I speak to you who are Gentiles. Since then as I am an apostle to Gentiles, I glorify my ministry;

Romans 11:13 - Young's Living Translation

For to you I speak -- to the nations -- inasmuch as I am indeed an apostle of nations, my ministration I do glorify;

Romans 11:13 - Additional Comments

Comments are closed.