Romans 11:30
King James Version (KJV)
For as ye in times past have not believed God, yet have now obtained mercy through their unbelief:
Translations
Romans 11:30 - Amplified Bible
Just as you were once disobedient {and} rebellious toward God but now have obtained [His] mercy, through their disobedience,
Romans 11:30 - American Standard Version
For as ye in time past were disobedient to God, but now have obtained mercy by their disobedience,
Romans 11:30 - Bible in Basic English
For as you, in time past, were not under the rule of God, but now have got mercy through their turning away,
Romans 11:30 - Darby Bible
For as indeed *ye* [also] once have not believed in God, but now have been objects of mercy through the unbelief of *these*;
Romans 11:30 - English Standard Version
For just as you were at one time disobedient to God but now have received mercy because of their disobedience,
Romans 11:30 - King James Version
For as ye in times past have not believed God, yet have now obtained mercy through their unbelief:
Romans 11:30 - La Biblia de las Americas
Pues asì como vosotros en otro tiempo fuisteis desobedientes a Dios, pero ahora se os ha mostrado misericordia por razòn de la desobediencia de ellos,
Romans 11:30 - The Message
There was a time not so long ago when you were on the outs with God. But then the Jews slammed the door on him and things opened up for you. Now they are on the outs. But with the door held wide open for you, they have a way back in. In one way or another, God makes sure that we all experience what it means to be outside so that he can personally open the door and welcome us back in.
Romans 11:30 - New American Standard Bible
For just as you once were disobedient to God, but now have been shown mercy because of their disobedience,
Romans 11:30 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Pues asì como ustedes en otro tiempo fueron desobedientes a Dios, pero ahora se les ha mostrado misericordia por razòn de la desobediencia de ellos,
Romans 11:30 - World English Bible
For as you in time past were disobedient to God, but now have obtained mercy by their disobedience,
Romans 11:30 - Young's Living Translation
for as ye also once did not believe in God, and now did find kindness by the unbelief of these:
Romans 11:30 - Additional Comments
Comments are closed.