Romans 11:31

King James Version (KJV)

Even so have these also now not believed, that through your mercy they also may obtain mercy.

Translations

Romans 11:31 - Amplified Bible

So they also now are being disobedient [when you are receiving mercy], that they in turn may one day, through the mercy you are enjoying, also receive mercy [that they may share the mercy which has been shown to you--through you as messengers of the Gospel to them].

Romans 11:31 - American Standard Version

even so have these also now been disobedient, that by the mercy shown to you they also may now obtain mercy.

Romans 11:31 - Bible in Basic English

So in the same way these have gone against the orders of God, so that by the mercy given to you they may now get mercy.

Romans 11:31 - Darby Bible

so these also have now not believed in your mercy, in order that *they* also may be objects of mercy.

Romans 11:31 - English Standard Version

so they too have now been disobedient in order that by the mercy shown to you they also may now receive mercy.

Romans 11:31 - King James Version

Even so have these also now not believed, that through your mercy they also may obtain mercy.

Romans 11:31 - La Biblia de las Americas

asì también ahora éstos han sido desobedientes, para que por la misericordia mostrada a vosotros, también a ellos ahora les sea mostrada misericordia.

Romans 11:31 - The Message

Romans 11:31 - New American Standard Bible

so these also now have been disobedient, that because of the mercy shown to you they also may now be shown mercy.

Romans 11:31 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

asì también ahora éstos han sido desobedientes, para que por la misericordia mostrada a ustedes, también a ellos ahora les sea mostrada misericordia.

Romans 11:31 - World English Bible

even so these also have now been disobedient, that by the mercy shown to you they may also obtain mercy.

Romans 11:31 - Young's Living Translation

so also these now did not believe, that in your kindness they also may find kindness;

Romans 11:31 - Additional Comments

Comments are closed.