Romans 14:20

King James Version (KJV)

For meat destroy not the work of God. All things indeed are pure; but it is evil for that man who eateth with offence.

Translations

Romans 14:20 - Amplified Bible

You must not, for the sake of food, undo {and} break down and destroy the work of God! Everything is indeed [ceremonially] clean {and} pure, but it is wrong for anyone to hurt the conscience of others {or} to make them fall by what he eats.

Romans 14:20 - American Standard Version

Overthrow not for meats sake the work of God. All things indeed are clean; howbeit it is evil for that man who eateth with offence.

Romans 14:20 - Bible in Basic English

Do not let the work of God come to nothing on account of food. All things are certainly clean; but it is evil for that man who by taking food makes it hard for another.

Romans 14:20 - Darby Bible

For the sake of meat do not destroy the work of God. All things indeed [are] pure; but [it is] evil to that man who eats while stumbling [in doing so].

Romans 14:20 - English Standard Version

Do not, for the sake of food, destroy the work of God. Everything is indeed clean, but it is wrong for anyone to make another stumble by what he eats.

Romans 14:20 - King James Version

For meat destroy not the work of God. All things indeed are pure; but it is evil for that man who eateth with offence.

Romans 14:20 - La Biblia de las Americas

No destruyas la obra de Dios por causa de la comida. En realidad, todas las cosas son limpias, pero son malas para el hombre que escandaliza a otro al comer.

Romans 14:20 - The Message

Romans 14:20 - New American Standard Bible

Do not tear down the work of God for the sake of food. All things indeed are clean, but they are evil for the man who eats and gives offense.

Romans 14:20 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

No destruyas la obra de Dios por causa de la comida. En realidad, todas las cosas son limpias, pero son malas para el hombre que escandaliza (que ofende) a otro al comer.

Romans 14:20 - World English Bible

Don`t overthrow God`s work for food`s sake. All things indeed are clean, however it is evil for that man who creates a stumbling block by eating.

Romans 14:20 - Young's Living Translation

for the sake of victuals cast not down the work of God; all things, indeed, [are] pure, but evil [is] to the man who is eating through stumbling.

Romans 14:20 - Additional Comments

Comments are closed.