Romans 14:22
King James Version (KJV)
Hast thou faith? have it to thyself before God. Happy is he that condemneth not himself in that thing which he alloweth.
Translations
Romans 14:22 - Amplified Bible
Your personal convictions [on such matters]--exercise [them] as in God's presence, keeping them to yourself [striving only to know the truth and obey His will]. Blessed (happy, to be envied) is he who has no reason to judge himself for what he approves [who does not convict himself by what he chooses to do].
Romans 14:22 - American Standard Version
The faith which thou hast, have thou to thyself before God. Happy is he that judgeth not himself in that which he approveth.
Romans 14:22 - Bible in Basic English
The faith which you have, have it to yourself before God. Happy is the man who is not judged by that to which he gives approval.
Romans 14:22 - Darby Bible
Hast *thou* faith? have [it] to thyself before God. Blessed [is] he who does not judge himself in what he allows.
Romans 14:22 - English Standard Version
The faith that you have, keep between yourself and God. Blessed is the one who has no reason to pass judgment on himself for what he approves.
Romans 14:22 - King James Version
Hast thou faith? have it to thyself before God. Happy is he that condemneth not himself in that thing which he alloweth.
Romans 14:22 - La Biblia de las Americas
La fe que tù tienes, tenla conforme a tu propia convicciòn delante de Dios. Dichoso el que no se condena a sì mismo en lo que aprueba.
Romans 14:22 - The Message
Cultivate your own relationship with God, but don’t impose it on others. You’re fortunate if your behavior and your belief are coherent. But if you’re not sure, if you notice that you are acting in ways inconsistent with what you believe—some days trying to impose your opinions on others, other days just trying to please them—then you know that you’re out of line. If the way you live isn’t consistent with what you believe, then it’s wrong.
Romans 14:22 - New American Standard Bible
The faith which you have, have as your own conviction before God. Happy is he who does not condemn himself in what he approves.
Romans 14:22 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
La fe que tù tienes, tenla conforme a tu propia convicciòn delante de Dios. Dichoso el que no se condena a sì mismo en lo que aprueba.
Romans 14:22 - World English Bible
Do you have faith? Have it to yourself before God. Happy is he who doesn`t judge himself in that which he approves.
Romans 14:22 - Young's Living Translation
Thou hast faith! to thyself have [it] before God; happy is he who is not judging himself in what he doth approve,
Romans 14:22 - Additional Comments
Comments are closed.