« Return to Online Bible

Romans 15:12

King James Version (KJV)

And again, Esaias saith, There shall be a root of Jesse, and he that shall rise to reign over the Gentiles; in him shall the Gentiles trust.

Translations

Romans 15:12 - Amplified Bible

And further Isaiah says, There shall be a Sprout from the Root of Jesse, He Who rises to rule over the Gentiles; in Him shall the Gentiles hope.

Romans 15:12 - American Standard Version

And again, Isaiah saith, There shall be the root of Jesse, And he that ariseth to rule over the Gentiles; On him shall the Gentiles hope.

Romans 15:12 - Bible in Basic English

And again Isaiah says, There will be the root of Jesse, and he who comes to be the ruler over the Gentiles; in him will the Gentiles put their hope.

Romans 15:12 - Darby Bible

And again, Esaias says, There shall be the root of Jesse, and one that arises, to rule over [the] nations: in him shall [the] nations hope.

Romans 15:12 - English Standard Version

And again Isaiah says, "The root of Jesse will come, even he who arises to rule the Gentiles; in him will the Gentiles hope."

Romans 15:12 - King James Version

And again, Esaias saith, There shall be a root of Jesse, and he that shall rise to reign over the Gentiles; in him shall the Gentiles trust.

Romans 15:12 - La Biblia de las Americas

Y a su vez, Isaìas dice:
RETOÑARA LA RAIZ DE ISAI,
EL QUE SE LEVANTA A REGIR A LOS GENTILES;
LOS GENTILES PONDRAN EN EL SU ESPERANZA.

Romans 15:12 - The Message

Romans 15:12 - New American Standard Bible

Again Isaiah says, "THERE SHALL COME THE ROOT OF JESSE, AND HE WHO ARISES TO RULE OVER THE GENTILES, IN HIM SHALL THE GENTILES HOPE."

Romans 15:12 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y a su vez, Isaìas dice:
"RETOÑARA LA RAIZ DE ISAI,
EL QUE SE LEVANTA A REGIR A LOS GENTILES;
LOS GENTILES PONDRAN EN EL SU ESPERANZA."

Romans 15:12 - World English Bible

Again, Isaiah says, "There will be the root of Jesse, He who arises to rule over the Gentiles; On him will the Gentiles hope."

Romans 15:12 - Young's Living Translation

and again, Isaiah saith, `There shall be the root of Jesse, and he who is rising to rule nations -- upon him shall nations hope;`

Romans 15:12 - Additional Comments

Jesse was David's father. His "root", Jesus, was king of the Jews (Matt 2:2, Luke 23:3) and the Gentiles.

Comments are closed.