Romans 15:17

King James Version (KJV)

I have therefore whereof I may glory through Jesus Christ in those things which pertain to God.

Translations

Romans 15:17 - Amplified Bible

In Christ Jesus, then, I have legitimate reason to glory (exult) in my work for God [in what through Christ Jesus I have accomplished concerning the things of God].

Romans 15:17 - American Standard Version

I have therefore my glorifying in Christ Jesus in things pertaining to God.

Romans 15:17 - Bible in Basic English

So I have pride in Christ Jesus in the things which are God's.

Romans 15:17 - Darby Bible

I have therefore [whereof to] boast in Christ Jesus in the things which pertain to God.

Romans 15:17 - English Standard Version

In Christ Jesus, then, I have reason to be proud of my work for God.

Romans 15:17 - King James Version

I have therefore whereof I may glory through Jesus Christ in those things which pertain to God.

Romans 15:17 - La Biblia de las Americas

Por tanto, en Cristo Jesùs he hallado razòn para gloriarme en las cosas que se refieren a Dios.

Romans 15:17 - The Message

Looking back over what has been accomplished and what I have observed, I must say I am most pleased—in the context of Jesus, I’d even say proud, but only in that context. I have no interest in giving you a chatty account of my adventures, only the wondrously powerful and transformingly present words and deeds of Christ in me that triggered a believing response among the outsiders. In such ways I have trailblazed a preaching of the Message of Jesus all the way from Jerusalem far into northwestern Greece. This has all been pioneer work, bringing the Message only into those places where Jesus was not yet known and worshiped. My text has been,

   Those who were never told of him—
      they’ll see him!
   Those who’ve never heard of him—
      they’ll get the message!

Romans 15:17 - New American Standard Bible

Therefore in Christ Jesus I have found reason for boasting in things pertaining to God.

Romans 15:17 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Por tanto, en Cristo Jesùs he hallado razòn para gloriarme en las cosas que se refieren a Dios.

Romans 15:17 - World English Bible

I have therefore my boasting in Christ Jesus in things pertaining to God.

Romans 15:17 - Young's Living Translation

I have, then, a boasting in Christ Jesus, in the things pertaining to God,

Romans 15:17 - Additional Comments

Comments are closed.