Romans 15:6

King James Version (KJV)

That ye may with one mind and one mouth glorify God, even the Father of our Lord Jesus Christ.

Translations

Romans 15:6 - Amplified Bible

That together you may [unanimously] with united hearts {and} one voice, praise and glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ (the Messiah).

Romans 15:6 - American Standard Version

that with one accord ye may with one mouth glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.

Romans 15:6 - Bible in Basic English

So that with one mouth you may give glory to the God and Father of our Lord Jesus Christ.

Romans 15:6 - Darby Bible

that ye may with one accord, with one mouth, glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.

Romans 15:6 - English Standard Version

that together you may with one voice glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.

Romans 15:6 - King James Version

That ye may with one mind and one mouth glorify God, even the Father of our Lord Jesus Christ.

Romans 15:6 - La Biblia de las Americas

para que unánimes, a una voz, glorifiquéis al Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo.

Romans 15:6 - The Message

Romans 15:6 - New American Standard Bible

so that with one accord you may with one voice glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.

Romans 15:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

para que unánimes, a una voz, glorifiquen al Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo (el Mesìas).

Romans 15:6 - World English Bible

that with one accord you may with one mouth glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.

Romans 15:6 - Young's Living Translation

that with one accord -- with one mouth -- ye may glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ;

Romans 15:6 - Additional Comments

Together, with our mind and our mouth, we are to glorify God. We are to all think and speak to closely aligned with God that you could not differentiate between us, who was speaking -- we would all think and speak to glorify God in the same way, as one.
How can we guard our thoughts, our mind, so that it glorifies God? Phil 4:6-7 - through prayer with thanksgiving.
Odd, how we, from the same tongue, both bless and curse (James 3:2-12).

Comments are closed.