Romans 15:7

King James Version (KJV)

Wherefore receive ye one another, as Christ also received us to the glory of God.

Translations

Romans 15:7 - Amplified Bible

Welcome {and} receive [to your hearts] one another, then, even as Christ has welcomed {and} received you, for the glory of God.

Romans 15:7 - American Standard Version

Wherefore receive ye one another, even as Christ also received you, to the glory of God.

Romans 15:7 - Bible in Basic English

So then, take one another to your hearts, as Christ took us, to the glory of God.

Romans 15:7 - Darby Bible

Wherefore receive ye one another, according as the Christ also has received you to [the] glory of God.

Romans 15:7 - English Standard Version

Therefore welcome one another as Christ has welcomed you, for the glory of God.

Romans 15:7 - King James Version

Wherefore receive ye one another, as Christ also received us to the glory of God.

Romans 15:7 - La Biblia de las Americas

Por tanto, aceptaos los unos a los otros, como también Cristo nos aceptò para gloria de Dios.

Romans 15:7 - The Message

So reach out and welcome one another to God’s glory. Jesus did it; now you do it! Jesus, staying true to God’s purposes, reached out in a special way to the Jewish insiders so that the old ancestral promises would come true for them. As a result, the non-Jewish outsiders have been able to experience mercy and to show appreciation to God. Just think of all the Scriptures that will come true in what we do! For instance:

   Then I’ll join outsiders in a hymn-sing;
   I’ll sing to your name!
And this one:
   Outsiders and insiders, rejoice together!
And again:
   People of all nations, celebrate God!
   All colors and races, give hearty praise!
And Isaiah’s word:
   There’s the root of our ancestor Jesse,
      breaking through the earth and growing tree tall,
   Tall enough for everyone everywhere to see and take hope!
Oh! May the God of green hope fill you up with joy, fill you up with peace, so that your believing lives, filled with the life-giving energy of the Holy Spirit, will brim over with hope!

Romans 15:7 - New American Standard Bible

Therefore, accept one another, just as Christ also accepted us to the glory of God.

Romans 15:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Por tanto, acéptense los unos a los otros, como también Cristo nos aceptò para la gloria de Dios.

Romans 15:7 - World English Bible

Therefore receive one another, even as Christ also received you, to the glory of God.

Romans 15:7 - Young's Living Translation

wherefore receive ye one another, according as also the Christ did receive us, to the glory of God.

Romans 15:7 - Additional Comments

Being of one mind and one mouth (verse 6) starts with accepting each other as they are. You may agree that we need to be one, but how can we do that if there are people that you cannot accept? We need to see others as Christ sees them.

Comments are closed.