Romans 3:5

King James Version (KJV)

But if our unrighteousness commend the righteousness of God, what shall we say? Is God unrighteous who taketh vengeance? (I speak as a man)

Translations

Romans 3:5 - Amplified Bible

But if our unrighteousness thus establishes {and} exhibits the righteousness of God, what shall we say? That God is unjust {and} wrong to inflict His wrath upon us [Jews]? I speak in a [purely] human way.

Romans 3:5 - American Standard Version

But if our righteousness commendeth the righteousness of God, what shall we say? Is God unrighteous who visiteth with wrath? (I speak after the manner of men.)

Romans 3:5 - Bible in Basic English

But if the righteousness of God is supported by our wrongdoing what is to be said? is it wrong for God to be angry (as men may say)?

Romans 3:5 - Darby Bible

But if our unrighteousness commend God`s righteousness, what shall we say? Is God unrighteous who inflicts wrath? I speak according to man.

Romans 3:5 - English Standard Version

But if our unrighteousness serves to show the righteousness of God, what shall we say? That God is unrighteous to inflict wrath on us? (I speak in a human way.)

Romans 3:5 - King James Version

But if our unrighteousness commend the righteousness of God, what shall we say? Is God unrighteous who taketh vengeance? (I speak as a man)

Romans 3:5 - La Biblia de las Americas

Y si nuestra injusticia hace resaltar la justicia de Dios, ¿qué diremos? ¿Acaso es injusto el Dios que expresa su ira? (Hablo en términos humanos).

Romans 3:5 - The Message

Romans 3:5 - New American Standard Bible

But if our unrighteousness demonstrates the righteousness of God, what shall we say? The God who inflicts wrath is not unrighteous, is He? (I am speaking in human terms.)

Romans 3:5 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pero si nuestra injusticia hace resaltar la justicia de Dios, ¿qué diremos? ¿Acaso es injusto el Dios que expresa Su ira? Hablo en términos humanos.

Romans 3:5 - World English Bible

But if our unrighteousness commends the righteousness of God, what will we say? Is God unrighteous who inflicts wrath? I speak like men do.

Romans 3:5 - Young's Living Translation

And, if our unrighteousness God`s righteousness doth establish, what shall we say? is God unrighteous who is inflicting the wrath? (after the manner of a man I speak)

Romans 3:5 - Additional Comments

Comments are closed.