Romans 5:18

King James Version (KJV)

Therefore as by the offence of one judgment came upon all men to condemnation; even so by the righteousness of one the free gift came upon all men unto justification of life.

Translations

Romans 5:18 - Amplified Bible

Well then, as one man's trespass [one man's false step and falling away led] to condemnation for all men, so one Man's act of righteousness [leads] to acquittal {and} right standing with God and life for all men.

Romans 5:18 - American Standard Version

So then as through one trespass the judgment came unto all men to condemnation; even so through one act of righteousness the free gift came unto all men to justification of life.

Romans 5:18 - Bible in Basic English

So then, as the effect of one act of wrongdoing was that punishment came on all men, even so the effect of one act of righteousness was righteousness of life for all men.

Romans 5:18 - Darby Bible

so then as [it was] by one offence towards all men to condemnation, so by one righteousness towards all men for justification of life.

Romans 5:18 - English Standard Version

Therefore, as one trespass leads to justification and life for all men.

Romans 5:18 - King James Version

Therefore as by the offence of one judgment came upon all men to condemnation; even so by the righteousness of one the free gift came upon all men unto justification of life.

Romans 5:18 - La Biblia de las Americas

Asì pues, tal como por una transgresiòn resultò la condenaciòn de todos los hombres, asì también por un acto de justicia resultò la justificaciòn de vida para todos los hombres.

Romans 5:18 - The Message

Here it is in a nutshell: Just as one person did it wrong and got us in all this trouble with sin and death, another person did it right and got us out of it. But more than just getting us out of trouble, he got us into life! One man said no to God and put many people in the wrong; one man said yes to God and put many in the right.

Romans 5:18 - New American Standard Bible

So then as through one transgression there resulted condemnation to all men, even so through one act of righteousness there resulted justification of life to all men.

Romans 5:18 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Asì pues, tal como por una transgresiòn resultò la condenaciòn de todos los hombres, asì también por un acto de justicia resultò la justificaciòn de vida para todos los hombres.

Romans 5:18 - World English Bible

So then as through one trespass, all men were condemned; even so through one act of righteousness, all men were justified to life.

Romans 5:18 - Young's Living Translation

So, then, as through one offence to all men [it is] to condemnation, so also through one declaration of `Righteous` [it is] to all men to justification of life;

Romans 5:18 - Additional Comments

Comments are closed.