Romans 6:15

King James Version (KJV)

What then? shall we sin, because we are not under the law, but under grace? God forbid.

Translations

Romans 6:15 - Amplified Bible

What then [are we to conclude]? Shall we sin because we live not under Law but under God's favor {and} mercy? Certainly not!

Romans 6:15 - American Standard Version

What then? shall we sin, because we are not under law, but under grace? God forbid.

Romans 6:15 - Bible in Basic English

What then? are we to go on in sin because we are not under law but under grace? Let it not be so.

Romans 6:15 - Darby Bible

What then? should we sin because we are not under law but under grace? Far be the thought.

Romans 6:15 - English Standard Version

What then? Are we to sin because we are not under law but under grace? By no means!

Romans 6:15 - King James Version

What then? shall we sin, because we are not under the law, but under grace? God forbid.

Romans 6:15 - La Biblia de las Americas

¿Entonces qué? ¿Pecaremos porque no estamos bajo la ley, sino bajo la gracia? ¡De ningùn modo!

Romans 6:15 - The Message

So, since we’re out from under the old tyranny, does that mean we can live any old way we want? Since we’re free in the freedom of God, can we do anything that comes to mind? Hardly. You know well enough from your own experience that there are some acts of so-called freedom that destroy freedom. Offer yourselves to sin, for instance, and it’s your last free act. But offer yourselves to the ways of God and the freedom never quits. All your lives you’ve let sin tell you what to do. But thank God you’ve started listening to a new master, one whose commands set you free to live openly in his freedom!

Romans 6:15 - New American Standard Bible

What then? Shall we sin because we are not under law but under grace? May it never be!

Romans 6:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

¿Entonces qué? ¿Pecaremos porque no estamos bajo la ley, sino bajo la gracia? ¡De ningùn modo!

Romans 6:15 - World English Bible

What then? Will we sin, because we are not under law, but under grace? Certainly not!

Romans 6:15 - Young's Living Translation

What then? shall we sin because we are not under law but under grace? let it not be!

Romans 6:15 - Additional Comments

Again, an answer to Antinomianism, as discussed in verse 1.

Comments are closed.