Romans 7:20

King James Version (KJV)

Now if I do that I would not, it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me.

Translations

Romans 7:20 - Amplified Bible

Now if I do what I do not desire to do, it is no longer I doing it [it is not myself that acts], but the sin [principle] which dwells within me [fixed and operating in my soul].

Romans 7:20 - American Standard Version

But if what I would not, that I do, it is no more I that do it, but sin which dwelleth in me.

Romans 7:20 - Bible in Basic English

But if I do what I have no mind to do, it is no longer I who do it, but the sin living in me.

Romans 7:20 - Darby Bible

But if what *I* do not will, this I practise, [it is] no longer *I* [that] do it, but the sin that dwells in me.

Romans 7:20 - English Standard Version

Now if I do what I do not want, it is no longer I who do it, but sin that dwells within me.

Romans 7:20 - King James Version

Now if I do that I would not, it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me.

Romans 7:20 - La Biblia de las Americas

Y si lo que no quiero hacer, eso hago, ya no soy yo el que lo hace, sino el pecado que habita en mì.

Romans 7:20 - The Message

Romans 7:20 - New American Standard Bible

But if I am doing the very thing I do not want, I am no longer the one doing it, but sin which dwells in me.

Romans 7:20 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y si lo que no quiero hacer, eso hago, ya no soy yo el que lo hace, sino el pecado que habita en mì.

Romans 7:20 - World English Bible

But if what I don`t desire, that I do, it is no more I that do it, but sin which dwells in me.

Romans 7:20 - Young's Living Translation

And if what I do not will, this I do, it is no longer I that work it, but the sin that is dwelling in me.

Romans 7:20 - Additional Comments

Comments are closed.