Romans 9:11

King James Version (KJV)

(For the children being not yet born, neither having done any good or evil, that the purpose of God according to election might stand, not of works, but of him that calleth;)

Translations

Romans 9:11 - Amplified Bible

And the children were yet unborn and had so far done nothing either good or evil. Even so, in order further to carry out God's purpose of selection (election, choice), which depends not on works {or} what men can do, but on Him Who calls [them],

Romans 9:11 - American Standard Version

for the children being not yet born, neither having done anything good or bad, that the purpose of God according to election might stand, not of works, but of him that calleth,

Romans 9:11 - Bible in Basic English

Before the children had come into existence, or had done anything good or bad, in order that God's purpose and his selection might be effected, not by works, but by him whose purpose it is,

Romans 9:11 - Darby Bible

[the children] indeed being not yet born, or having done anything good or worthless (that the purpose of God according to election might abide, not of works, but of him that calls),

Romans 9:11 - English Standard Version

though they were not yet born and had done nothing either good or bad–in order that God's purpose of election might continue, not because of works but because of him who calls–

Romans 9:11 - King James Version

(For the children being not yet born, neither having done any good or evil, that the purpose of God according to election might stand, not of works, but of him that calleth;)

Romans 9:11 - La Biblia de las Americas

(porque cuando aùn los mellizos no habìan nacido, y no habìan hecho nada, ni bueno ni malo, para que el propòsito de Dios conforme a su elecciòn permaneciera, no por las obras, sino por aquel que llama),

Romans 9:11 - The Message

Romans 9:11 - New American Standard Bible

for though {the twins} were not yet born and had not done anything good or bad, so that God's purpose according to {His} choice would stand, not because of works but because of Him who calls,

Romans 9:11 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Porque cuando aùn los mellizos no habìan nacido, y no habìan hecho nada, ni bueno ni malo, para que el propòsito de Dios conforme a Su elecciòn permaneciera, no por las obras, sino por Aquél que llama,

Romans 9:11 - World English Bible

For being not yet born, neither having done anything good or bad, that the purpose of God according to election might stand, not of works, but of him who calls,

Romans 9:11 - Young's Living Translation

(for they being not yet born, neither having done anything good or evil, that the purpose of God, according to choice, might remain; not of works, but of Him who is calling,) it was said to her --

Romans 9:11 - Additional Comments

Comments are closed.