Romans 9:3

King James Version (KJV)

For I could wish that myself were accursed from Christ for my brethren, my kinsmen according to the flesh:

Translations

Romans 9:3 - Amplified Bible

For I could wish that I myself were accursed {and} cut off {and} banished from Christ for the sake of my brethren {and} instead of them, my natural kinsmen {and} my fellow countrymen.

Romans 9:3 - American Standard Version

For I could wish that I myself were anathema from Christ for my brethrens sake, my kinsmen according to the flesh:

Romans 9:3 - Bible in Basic English

For I have a desire to take on myself the curse for my brothers, my family in the flesh:

Romans 9:3 - Darby Bible

for I have wished, I myself, to be a curse from the Christ for my brethren, my kinsmen, according to flesh;

Romans 9:3 - English Standard Version

For I could wish that I myself were accursed and cut off from Christ for the sake of my brothers, my kinsmen according to the flesh.

Romans 9:3 - King James Version

For I could wish that myself were accursed from Christ for my brethren, my kinsmen according to the flesh:

Romans 9:3 - La Biblia de las Americas

Porque desearìa yo mismo ser anatema, separado de Cristo por amor a mis hermanos, mis parientes segùn la carne,

Romans 9:3 - The Message

Romans 9:3 - New American Standard Bible

For I could wish that I myself were accursed, {separated} from Christ for the sake of my brethren, my kinsmen according to the flesh,

Romans 9:3 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Porque desearìa yo mismo ser anatema (maldito), separado de Cristo por amor a mis hermanos, mis parientes (los de mi raza) segùn la carne.

Romans 9:3 - World English Bible

For I could wish that I myself were accursed from Christ for my brothers` sake, my relatives according to the flesh,

Romans 9:3 - Young's Living Translation

for I was wishing, I myself, to be anathema from the Christ -- for my brethren, my kindred, according to the flesh,

Romans 9:3 - Additional Comments

Comments are closed.