Ruth 1:15
King James Version (KJV)
And she said, Behold, thy sister in law is gone back unto her people, and unto her gods: return thou after thy sister in law.
Translations
Ruth 1:15 - Amplified Bible
And Naomi said, See, your sister-in-law has gone back to her people and to her gods; return after your sister-in-law.
Ruth 1:15 - American Standard Version
And she said, Behold, thy sister-in-law is gone back unto her people, and unto her god: return thou after thy sister-in-law.
Ruth 1:15 - Bible in Basic English
And Naomi said, See, your sister-in-law has gone back to her people and to her gods: go back after your sister-in-law.
Ruth 1:15 - Darby Bible
And she said, Behold, thy sister-in-law is gone back to her people and to her gods: return after thy sister-in-law.
Ruth 1:15 - English Standard Version
And she said, "See, your sister-in-law has gone back to her people and to her gods; return after your sister-in-law."
Ruth 1:15 - King James Version
And she said, Behold, thy sister in law is gone back unto her people, and unto her gods: return thou after thy sister in law.
Ruth 1:15 - La Biblia de las Americas
Entonces Noemì dijo: Mira, tu cuñada ha regresado a su pueblo y a sus dioses; vuelve tras tu cuñada.
Ruth 1:15 - The Message
Naomi said, "Look, your sister-in-law is going back home to live with her own people and gods; go with her."
Ruth 1:15 - New American Standard Bible
Then she said, "Behold, your sister-in-law has gone back to her people and her gods; return after your sister-in-law."
Ruth 1:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Entonces Noemì dijo: "Mira, tu cuñada ha regresado a su pueblo y a sus dioses; vuelve tras tu cuñada."
Ruth 1:15 - World English Bible
She said, Behold, your sister-in-law is gone back to her people, and to her god: return you after your sister-in-law.
Ruth 1:15 - Young's Living Translation
And she saith, `Lo, thy sister-in-law hath turned back unto her people, and unto her god, turn thou back after thy sister-in-law.`
Ruth 1:15 - Additional Comments
Comments are closed.