Ruth 1:15

And she said, Behold, thy sister in law is gone back unto her people, and unto her gods: return thou after thy sister in law.

Translations

And Naomi said, See, your sister-in-law has gone back to her people and to her gods; return after your sister-in-law.

And she said, Behold, thy sister-in-law is gone back unto her people, and unto her god: return thou after thy sister-in-law.

And Naomi said, See, your sister-in-law has gone back to her people and to her gods: go back after your sister-in-law.

And she said, Behold, thy sister-in-law is gone back to her people and to her gods: return after thy sister-in-law.

And she said, "See, your sister-in-law has gone back to her people and to her gods; return after your sister-in-law."

And she said, Behold, thy sister in law is gone back unto her people, and unto her gods: return thou after thy sister in law.

Entonces Noemì dijo: Mira, tu cuñada ha regresado a su pueblo y a sus dioses; vuelve tras tu cuñada.

Naomi said, "Look, your sister-in-law is going back home to live with her own people and gods; go with her."

Then she said, "Behold, your sister-in-law has gone back to her people and her gods; return after your sister-in-law."

Entonces Noemì dijo: "Mira, tu cuñada ha regresado a su pueblo y a sus dioses; vuelve tras tu cuñada."

She said, Behold, your sister-in-law is gone back to her people, and to her god: return you after your sister-in-law.

And she saith, `Lo, thy sister-in-law hath turned back unto her people, and unto her god, turn thou back after thy sister-in-law.`

Comments are closed.