Ruth 2:6

King James Version (KJV)

And the servant that was set over the reapers answered and said, It is the Moabitish damsel that came back with Naomi out of the country of Moab:

Translations

Ruth 2:6 - Amplified Bible

And the servant set over the reapers answered, She is the Moabitish girl who came back with Naomi from the country of Moab.

Ruth 2:6 - American Standard Version

And the servant that was set over the reapers answered and said, It is the Moabitish damsel that came back with Naomi out of the country of Moab:

Ruth 2:6 - Bible in Basic English

And the servant who was in authority over the cutters said, It is a Moabite girl who came back with Naomi out of the country of Moab;

Ruth 2:6 - Darby Bible

And the servant that was set over the reapers answered and said, It is the Moabitish maiden who came back with Naomi out of the fields of Moab;

Ruth 2:6 - English Standard Version

And the servant who was in charge of the reapers answered, "She is the young Moabite woman, who came back with Naomi from the country of Moab.

Ruth 2:6 - King James Version

And the servant that was set over the reapers answered and said, It is the Moabitish damsel that came back with Naomi out of the country of Moab:

Ruth 2:6 - La Biblia de las Americas

Y el siervo a cargo de los segadores respondiò y dijo: Es la joven moabita que volviò con Noemì de la tierra de Moab.

Ruth 2:6 - The Message

The foreman said, "Why, that’s the Moabite girl, the one who came with Naomi from the country of Moab. She asked permission. ’Let me glean,’ she said, ’and gather among the sheaves following after your harvesters.’ She’s been at it steady ever since, from early morning until now, without so much as a break."

Ruth 2:6 - New American Standard Bible

The servant in charge of the reapers replied, "She is the young Moabite woman who returned with Naomi from the land of Moab.

Ruth 2:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y el siervo a cargo de los segadores respondiò: "Es la joven Moabita que volviò con Noemì de la tierra de Moab.

Ruth 2:6 - World English Bible

The servant who was set over the reapers answered, It is the Moabite lady who came back with Naomi out of the country of Moab:

Ruth 2:6 - Young's Living Translation

And the young man who is set over the reapers answereth and saith, `A young woman -- Moabitess -- she [is], who came back with Naomi from the fields of Moab,

Ruth 2:6 - Additional Comments

Comments are closed.