Ruth 3:8

And it came to pass at midnight, that the man was afraid, and turned himself: and, behold, a woman lay at his feet.

Translations

At midnight the man was startled, and he turned over, and behold, a woman lay at his feet!

And it came to pass at midnight, that the man was afraid, and turned himself; and, behold, a woman lay at his feet.

Now in the middle of the night, the man awaking from his sleep in fear, and lifting himself up, saw a woman stretched at his feet.

And it came to pass at midnight, that the man was startled, and turned himself; and behold, a woman lay at his feet.

At midnight the man was startled and turned over, and behold, a woman lay at his feet!

And it came to pass at midnight, that the man was afraid, and turned himself: and, behold, a woman lay at his feet.

Y sucediò que a medianoche el hombre se asustò, se volviò, y he aquì que una mujer estaba acostada a sus pies.

In the middle of the night the man was suddenly startled and sat up. Surprise! This woman asleep at his feet!

It happened in the middle of the night that the man was startled and bent forward; and behold, a woman was lying at his feet.

A medianoche Booz se sorprendiò, y al voltearse notò que una mujer estaba acostada a sus pies.

It happened at midnight, that the man was afraid, and turned himself; and, behold, a woman lay at his feet.

And it cometh to pass, at the middle of the night, that the man trembleth, and turneth himself, and lo, a woman is lying at his feet.

Comments are closed.