Ruth 4:8

King James Version (KJV)

Therefore the kinsman said unto Boaz, Buy it for thee. So he drew off his shoe.

Translations

Ruth 4:8 - Amplified Bible

Therefore, when the kinsman said to Boaz, Buy it for yourself, he pulled off his sandal.

Ruth 4:8 - American Standard Version

So the near kinsman said unto Boaz, Buy it for thyself. And he drew off his shoe.

Ruth 4:8 - Bible in Basic English

So the near relation said to Boaz, Take it for yourself. And he took off his shoe.

Ruth 4:8 - Darby Bible

And he that had the right of redemption said to Boaz, Buy for thyself; and he drew off his sandal.

Ruth 4:8 - English Standard Version

So when the redeemer said to Boaz, "Buy it for yourself," he drew off his sandal.

Ruth 4:8 - King James Version

Therefore the kinsman said unto Boaz, Buy it for thee. So he drew off his shoe.

Ruth 4:8 - La Biblia de las Americas

El pariente más cercano dijo a Booz: Còmprala para ti. Y se quitò la sandalia.

Ruth 4:8 - The Message

So when Boaz’s "redeemer" relative said, "Go ahead and buy it," he signed the deal by pulling off his shoe.

Ruth 4:8 - New American Standard Bible

So the closest relative said to Boaz, "Buy {it} for yourself." And he removed his sandal.

Ruth 4:8 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

El pariente más cercano dijo a Booz: "Còmprala para ti." Y se quitò la sandalia.

Ruth 4:8 - World English Bible

So the near kinsman said to Boaz, Buy it for yourself. He drew off his shoe.

Ruth 4:8 - Young's Living Translation

And the redeemer saith to Boaz, `Buy [it] for thyself,` and draweth off his sandal.

Ruth 4:8 - Additional Comments

Comments are closed.