Song of Solomon 4:2

King James Version (KJV)

Thy teeth are like a flock of sheep that are even shorn, which came up from the washing; whereof every one bear twins, and none is barren among them.

Translations

Song of Solomon 4:2 - Amplified Bible

Your teeth are like a flock of shorn ewes which have come up from the washing, of which all are in pairs, and none is missing among them.

Song of Solomon 4:2 - American Standard Version

Thy teeth are like a flock of ewes that are newly shorn, Which are come up from the washing, Whereof every one hath twins, And none is bereaved among them.

Song of Solomon 4:2 - Bible in Basic English

Your teeth are like a flock of sheep whose wool is newly cut, which come up from the washing; every one has two lambs, and there is not one without young.

Song of Solomon 4:2 - Darby Bible

Thy teeth are like a flock of shorn sheep, Which go up from the washing; Which have all borne twins, And none is barren among them.

Song of Solomon 4:2 - English Standard Version

Your teeth are like a flock of shorn ewes that have come up from the washing, all of which bear twins, and not one among them has lost its young.

Song of Solomon 4:2 - King James Version

Thy teeth are like a flock of sheep that are even shorn, which came up from the washing; whereof every one bear twins, and none is barren among them.

Song of Solomon 4:2 - La Biblia de las Americas

Tus dientes son como rebaño de ovejas trasquiladas
que suben del lavadero,
todas tienen mellizas,
y ninguna de ellas ha perdido su crìa.

Song of Solomon 4:2 - The Message

Song of Solomon 4:2 - New American Standard Bible

"Your teeth are like a flock of {newly} shorn ewes Which have come up from {their} washing, All of which bear twins, And not one among them has lost her young.

Song of Solomon 4:2 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Tus dientes son como rebaño de ovejas trasquiladas
Que suben del lavadero,
Todas tienen mellizas,
Y ninguna de ellas ha perdido su crìa.

Song of Solomon 4:2 - World English Bible

Your teeth are like a newly shorn flock, Which have come up from the washing, Where every one of them has twins. None is bereaved among them.

Song of Solomon 4:2 - Young's Living Translation

Thy teeth as a row of the shorn ones That have come up from the washing, For all of them are forming twins, And a bereaved one is not among them.

Song of Solomon 4:2 - Additional Comments

Comments are closed.