Song of Solomon 6:2
King James Version (KJV)
My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.
Translations
Song of Solomon 6:2 - Amplified Bible
[She replied] My beloved has gone down to his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens and to gather lilies.
Song of Solomon 6:2 - American Standard Version
My beloved is gone down to his garden, To the beds of spices, To feed in the gardens, and to gather lilies.
Song of Solomon 6:2 - Bible in Basic English
My loved one is gone down into his garden, to the beds of spices, to take food in the gardens, and to get lilies.
Song of Solomon 6:2 - Darby Bible
My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, To feed in the gardens and to gather lilies.
Song of Solomon 6:2 - English Standard Version
My beloved has gone down to his garden to the beds of spices, to graze in the gardens and to gather lilies.
Song of Solomon 6:2 - King James Version
My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.
Song of Solomon 6:2 - La Biblia de las Americas
LA ESPOSA:
Mi amado ha descendido a su huerto,
a las eras de bálsamo,
a apacentar su rebaño en los huertos
y recoger lirios.
Song of Solomon 6:2 - The Message
Never mind. My lover is already on his way to his garden,
to browse among the flowers, touching the colors and forms.
I am my lover’s and my lover is mine.
He caresses the sweet-smelling flowers.
Song of Solomon 6:2 - New American Standard Bible
"(BRIDE) My beloved has gone down to his garden, To the beds of balsam, To pasture {his flock} in the gardens And gather lilies.
Song of Solomon 6:2 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
LA ESPOSA:
"Mi amado ha descendido a su huerto,
A las eras de bálsamo,
A apacentar su rebaño en los huertos
Y recoger lirios.
Song of Solomon 6:2 - World English Bible
My beloved has gone down to his garden, To the beds of spices, To feed in the gardens, and to gather lilies.
Song of Solomon 6:2 - Young's Living Translation
My beloved went down to his garden, To the beds of the spice, To delight himself in the gardens, and to gather lilies.
Song of Solomon 6:2 - Additional Comments
Comments are closed.