Zechariah 11:10

King James Version (KJV)

And I took my staff, even Beauty, and cut it asunder, that I might break my covenant which I had made with all the people.

Translations

Zechariah 11:10 - Amplified Bible

And I took my staff, Beauty {or} Grace, and broke it in pieces to show that I was annulling the covenant {or} agreement which I had made with all the peoples [not to molest them].

Zechariah 11:10 - American Standard Version

And I took my staff Beauty, and cut it asunder, that I might break my covenant which I had made with all the peoples.

Zechariah 11:10 - Bible in Basic English

And I took my rod Beautiful, cutting it in two, so that the Lord's agreement, which he had made with all the peoples, might be broken.

Zechariah 11:10 - Darby Bible

And I took my staff, Beauty, and cut it asunder, that I might break my covenant which I had made with all the peoples.

Zechariah 11:10 - English Standard Version

And I took my staff Favor, and I broke it, annulling the covenant that I had made with all the peoples.

Zechariah 11:10 - King James Version

And I took my staff, even Beauty, and cut it asunder, that I might break my covenant which I had made with all the people.

Zechariah 11:10 - La Biblia de las Americas

Y tomé mi cayado Gracia y lo quebré para romper el pacto que yo habìa hecho con todos los pueblos.

Zechariah 11:10 - The Message

Then I took the staff named Lovely and broke it across my knee, breaking the beautiful covenant I had made with all the peoples. In one stroke, both staff and covenant were broken. The money-hungry owners saw me do it and knew God was behind it.

Zechariah 11:10 - New American Standard Bible

I took my staff Favor and cut it in pieces, to break my covenant which I had made with all the peoples.

Zechariah 11:10 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Tomé mi cayado Gracia y lo quebré para romper el pacto que yo habìa hecho con todos los pueblos.

Zechariah 11:10 - World English Bible

I took my staff Beauty, and cut it apart, that I might break my covenant which I had made with all the peoples.

Zechariah 11:10 - Young's Living Translation

And I take My staff Pleasantness, and cut it asunder, to make void My covenant that I had made with all the peoples:

Zechariah 11:10 - Additional Comments

Comments are closed.