Zechariah 11:2

King James Version (KJV)

Howl, fir tree; for the cedar is fallen; because the mighty are spoiled: howl, O ye oaks of Bashan; for the forest of the vintage is come down.

Translations

Zechariah 11:2 - Amplified Bible

Wail, O fir tree {and} cypress, for the cedar has fallen, because the glorious {and} lofty trees are laid waste! Wail, O you oaks of Bashan, for the thick {and} inaccessible forest [on the steep mountainside] has in flames been felled!

Zechariah 11:2 - American Standard Version

Wail, O fir-tree, for the cedar is fallen, because the goodly ones are destroyed: wail, O ye oaks of Bashan, for the strong forest is come down.

Zechariah 11:2 - Bible in Basic English

Give a cry of grief, O fir-tree, for the fall of the cedar, because the great ones have been made low: give cries of grief, O you oaks of Bashan, for the strong trees of the wood have come down.

Zechariah 11:2 - Darby Bible

Howl, cypress, for the cedar is fallen; because the noble ones are spoiled. Howl, ye oaks of Bashan; for the strong forest is come down.

Zechariah 11:2 - English Standard Version

Wail, O cypress, for the cedar has fallen, for the glorious trees are ruined! Wail, oaks of Bashan, for the thick forest has been felled!

Zechariah 11:2 - King James Version

Howl, fir tree; for the cedar is fallen; because the mighty are spoiled: howl, O ye oaks of Bashan; for the forest of the vintage is come down.

Zechariah 11:2 - La Biblia de las Americas

Gime, ciprés, porque ha caìdo el cedro,
porque los árboles majestuosos han sido derribados;
gemid, encinas de Basán,
porque ha caìdo el bosque impenetrable.

Zechariah 11:2 - The Message

Zechariah 11:2 - New American Standard Bible

Wail, O cypress, for the cedar has fallen, Because the glorious {trees} have been destroyed; Wail, O oaks of Bashan, For the impenetrable forest has come down.

Zechariah 11:2 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Gime, ciprés, porque ha caìdo el cedro,
Porque los árboles majestuosos han sido derribados.
Giman, encinas de Basán,
Porque ha caìdo el bosque impenetrable.

Zechariah 11:2 - World English Bible

Wail, fir-tree, for the cedar is fallen, because the goodly ones are destroyed: wail, you oaks of Bashan, for the strong forest is come down.

Zechariah 11:2 - Young's Living Translation

Howl, O fir, for fallen hath the cedar, For their honourable ones were destroyed, Howl, ye oaks of Bashan, For come down hath the fenced forest,

Zechariah 11:2 - Additional Comments

Comments are closed.