Zechariah 11:3

King James Version (KJV)

There is a voice of the howling of the shepherds; for their glory is spoiled: a voice of the roaring of young lions; for the pride of Jordan is spoiled.

Translations

Zechariah 11:3 - Amplified Bible

A voice of the wailing of the shepherds, for their glory, the broad pasturage, is laid waste! A voice of the roaring of young lions, for the pride of the Jordan [the jungle or thickets] is ruined!

Zechariah 11:3 - American Standard Version

A voice of the wailing of the shepherds! for their glory is destroyed: a voice of the roaring of young lions! for the pride of the Jordan is laid waste.

Zechariah 11:3 - Bible in Basic English

The sound of the crying of the keepers of the flock! for their glory is made waste: the sound of the loud crying of the young lions! for the pride of Jordan is made waste.

Zechariah 11:3 - Darby Bible

A voice of howling of the shepherds; for their glory is spoiled: a voice of roaring of young lions; for the pride of Jordan is spoiled.

Zechariah 11:3 - English Standard Version

The sound of the wail of the shepherds, for their glory is ruined! The sound of the roar of the lions, for the thicket of the Jordan is ruined!

Zechariah 11:3 - King James Version

There is a voice of the howling of the shepherds; for their glory is spoiled: a voice of the roaring of young lions; for the pride of Jordan is spoiled.

Zechariah 11:3 - La Biblia de las Americas

Voz de gemido de pastores,
porque su esplendor está arruinado;
voz del rugido de leoncillos,
porque derribada está la gloria del Jordán.

Zechariah 11:3 - The Message

Zechariah 11:3 - New American Standard Bible

There is a sound of the shepherds' wail, For their glory is ruined; There is a sound of the young lions' roar, For the pride of the Jordan is ruined.

Zechariah 11:3 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Voz de gemido de pastores,
Porque su esplendor está arruinado;
Voz del rugido de leoncillos,
Porque derribada está la gloria del Jordán.

Zechariah 11:3 - World English Bible

A voice of the wailing of the shepherds! for their glory is destroyed: a voice of the roaring of young lions! for the pride of the Jordan is laid waste.

Zechariah 11:3 - Young's Living Translation

A voice of the howling of the shepherds! For destroyed was their robe of honour, A voice of the roaring of young lions! For destroyed was the excellency of Jordan.

Zechariah 11:3 - Additional Comments

Comments are closed.