Zechariah 13:6

King James Version (KJV)

And one shall say unto him, What are these wounds in thine hands? Then he shall answer, Those with which I was wounded in the house of my friends.

Translations

Zechariah 13:6 - Amplified Bible

And one shall say to him, What are these wounds on your breast {or} between your hands? Then he will answer, Those with which I was wounded [when disciplined] in the house of my [loving] friends.

Zechariah 13:6 - American Standard Version

And one shall say unto him, What are these wounds between thine arms? Then he shall answer, Those with which I was wounded in the house of my friends.

Zechariah 13:6 - Bible in Basic English

And if anyone says to him, What are these wounds between your hands? then he will say, Those with which I was wounded in the house of my friends.

Zechariah 13:6 - Darby Bible

And one shall say unto him, What are those wounds in thy hands? And he will say, Those with which I was wounded in the house of my friends.

Zechariah 13:6 - English Standard Version

And if one asks him, "What are these wounds on your back?" he will say, "The wounds I received in the house of my friends."

Zechariah 13:6 - King James Version

And one shall say unto him, What are these wounds in thine hands? Then he shall answer, Those with which I was wounded in the house of my friends.

Zechariah 13:6 - La Biblia de las Americas

Y alguien le dirá: "¿Qué son esas heridas en tu cuerpo (Lit., entre tus manos)?" Y él responderá: "Son aquéllas con que fui herido en casa de mis amigos."

Zechariah 13:6 - The Message

Zechariah 13:6 - New American Standard Bible

~"And one will say to him, `What are these wounds between your arms?' Then he will say, `{Those} with which I was wounded in the house of my friends.'

Zechariah 13:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Y alguien le dirá: '¿Qué son esas heridas en tu cuerpo?' Y él responderá: 'Son aquéllas con que fui herido en casa de mis amigos.'

Zechariah 13:6 - World English Bible

One shall say to him, What are these wounds between your arms? Then he shall answer, Those with which I was wounded in the house of my friends.

Zechariah 13:6 - Young's Living Translation

And [one] hath said unto him, `What [are] these wounds in thy hands?` And he hath said, `Because I was smitten [at] home by my lovers.`

Zechariah 13:6 - Additional Comments

Comments are closed.