Zechariah 13:5

King James Version (KJV)

But he shall say, I am no prophet, I am an husbandman; for man taught me to keep cattle from my youth.

Translations

Zechariah 13:5 - Amplified Bible

But he will [deny his identity and] say, I am no prophet. I am a tiller of the ground, for I have been made a bond servant from my youth.

Zechariah 13:5 - American Standard Version

but he shall say, I am no prophet, I am a tiller of the ground; for I have been made a bondman from my youth.

Zechariah 13:5 - Bible in Basic English

But he will say, I am no prophet, but a worker on the land; for I have been an owner of land from the time when I was young.

Zechariah 13:5 - Darby Bible

And he shall say, I am no prophet, I am a tiller of the ground; for man acquired me [as bondman] from my youth.

Zechariah 13:5 - English Standard Version

but he will say, "I am no prophet, I am a worker of the soil, for a man sold me in my youth."

Zechariah 13:5 - King James Version

But he shall say, I am no prophet, I am an husbandman; for man taught me to keep cattle from my youth.

Zechariah 13:5 - La Biblia de las Americas

sino que cada uno dirá: "No soy profeta, soy labrador de la tierra, porque un hombre me vendiò como esclavo en (Lit., hizo que fuera comprado en; otra posible lectura es: porque la tierra es mi ocupaciòn desde) mi juventud."

Zechariah 13:5 - The Message

Zechariah 13:5 - New American Standard Bible

but he will say, `I am not a prophet; I am a tiller of the ground, for a man sold me as a slave in my youth.'

Zechariah 13:5 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

sino que cada uno dirá: 'No soy profeta, soy labrador de la tierra, porque un hombre me vendiò como esclavo en mi juventud.'

Zechariah 13:5 - World English Bible

but he shall say, I am no prophet, I am a tiller of the ground; for I have been made a bondservant from my youth.

Zechariah 13:5 - Young's Living Translation

And [one] hath said, `I am not a prophet, A man, a tiller of ground I am, For ground [is] my possession from my youth.`

Zechariah 13:5 - Additional Comments

Comments are closed.