Zechariah 3:9

King James Version (KJV)

For behold the stone that I have laid before Joshua; upon one stone shall be seven eyes: behold, I will engrave the graving thereof, saith the LORD of hosts, and I will remove the iniquity of that land in one day.

Translations

Zechariah 3:9 - Amplified Bible

For behold, upon the stone which I have set before Joshua, upon that one stone are seven eyes {or} facets [the all-embracing providence of God and the sevenfold radiations of the Spirit of God]. Behold, I will carve upon it its inscription, says the Lord of hosts, and I will remove the iniquity {and} guilt of this land in a single day.

Zechariah 3:9 - American Standard Version

For, behold, the stone that I have set before Joshua; upon one stone are seven eyes: behold, I will engrave the graving thereof, saith Jehovah of hosts, and I will remove the iniquity of that land in one day.

Zechariah 3:9 - Bible in Basic English

For see, the stone which I have put before Joshua; on one stone are seven eyes: see, the design cut on it will be my work, says the Lord of armies, and I will take away the sin of that land in one day.

Zechariah 3:9 - Darby Bible

For behold, the stone that I have laid before Joshua -- upon one stone are seven eyes; behold, I will engrave the graving thereof, saith Jehovah of hosts, and I will remove the iniquity of this land in one day.

Zechariah 3:9 - English Standard Version

For behold, on the stone that I have set before Joshua, on a single stone with seven eyes, I will engrave its inscription, declares the Lord of hosts, and I will remove the iniquity of this land in a single day.

Zechariah 3:9 - King James Version

For behold the stone that I have laid before Joshua; upon one stone shall be seven eyes: behold, I will engrave the graving thereof, saith the LORD of hosts, and I will remove the iniquity of that land in one day.

Zechariah 3:9 - La Biblia de las Americas

"Porque he aquì la piedra que he puesto delante de Josué, sobre esta ùnica piedra hay siete ojos. He aquì, yo grabaré una inscripciòn en ella" -declara el SEÑOR de los ejércitos- "y quitaré la iniquidad de esta tierra en un solo dìa.

Zechariah 3:9 - The Message

Zechariah 3:9 - New American Standard Bible

~`For behold, the stone that I have set before Joshua; on one stone are seven eyes. Behold, I will engrave an inscription on it,' declares the LORD of hosts, `and I will remove the iniquity of that land in one day.

Zechariah 3:9 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~'Porque la piedra que he puesto delante de Josué, sobre esta ùnica piedra hay siete ojos. Yo grabaré una inscripciòn en ella,' declara el SEÑOR de los ejércitos, 'y quitaré la iniquidad de esta tierra en un solo dìa.

Zechariah 3:9 - World English Bible

For, behold, the stone that I have set before Joshua; on one stone are seven eyes: behold, I will engrave the engraving of it, says Yahweh of Hosts, and I will remove the iniquity of that land in one day.

Zechariah 3:9 - Young's Living Translation

For lo, the stone that I put before Joshua, On one stone [are] seven eyes, Lo, I am graving its graving, An affirmation of Jehovah of Hosts, And I have removed the iniquity of that land in one day.

Zechariah 3:9 - Additional Comments

Comments are closed.