Zechariah 4:1

King James Version (KJV)

And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep.

Translations

Zechariah 4:1 - Amplified Bible

AND THE angel who talked with me came again and awakened me, like a man who is wakened out of his sleep.

Zechariah 4:1 - American Standard Version

And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep.

Zechariah 4:1 - Bible in Basic English

And the angel who was talking to me came again, awaking me as a man out of his sleep.

Zechariah 4:1 - Darby Bible

And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep.

Zechariah 4:1 - English Standard Version

And the angel who talked with me came again and woke me, like a man who is awakened out of his sleep.

Zechariah 4:1 - King James Version

And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep.

Zechariah 4:1 - La Biblia de las Americas

Entonces el ángel que hablaba conmigo volviò, y me despertò como a un hombre que es despertado de su sueño.

Zechariah 4:1 - The Message

The Messenger-Angel again called me to attention. It was like being wakened out of deep sleep.

Zechariah 4:1 - New American Standard Bible

Then the angel who was speaking with me returned and roused me, as a man who is awakened from his sleep.

Zechariah 4:1 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces el ángel que hablaba conmigo volviò, y me despertò como a un hombre que es despertado de su sueño.

Zechariah 4:1 - World English Bible

The angel who talked with me came again, and waked me, as a man who is wakened out of his sleep.

Zechariah 4:1 - Young's Living Translation

And the messenger who is speaking with me doth turn back, and stir me up as one who is stirred up out of his sleep,

Zechariah 4:1 - Additional Comments

Notice Zechariah wasn't woekn from his sleep, he was awakened LIKE one from a sleep. He may have been awakened from his lack of attention to God, or from his lack of hering His voice.
Isn't this a perfect analogy of what God wishes to do to those of us wandering through life ignorant of His voice? How many times has God tried to tell you something and you weren't listening, or may have started to hear but shut Him out not wanting to hear it? Is there anything God has been trying to tell you lately that you've been unwilling to hear? Pause and ask Him. May we awake from any slumber we are in.

Comments are closed.