Zechariah 8:9
King James Version (KJV)
Thus saith the LORD of hosts; Let your hands be strong, ye that hear in these days these words by the mouth of the prophets, which were in the day that the foundation of the house of the LORD of hosts was laid, that the temple might be built.
Translations
Zechariah 8:9 - Amplified Bible
Thus says the Lord of hosts: Let your hands be strong {and} hardened, you who in these days hear these words from the mouths of the prophets who on the day that the foundation of the house of the Lord of hosts was laid foretold that the temple should be rebuilt.
Zechariah 8:9 - American Standard Version
Thus saith Jehovah of hosts: Let your hands be strong, ye that hear in these days these words from the mouth of the prophets that were in the day that the foundation of the house of Jehovah of hosts was laid, even the temple, that it might be built.
Zechariah 8:9 - Bible in Basic English
This is what the Lord of armies has said: Let your hands be strong, you who are now hearing these words from the mouths of the prophets, that is to say, in the days when the base of the house of the Lord of armies has been put in place for the building of the house, that is the Temple.
Zechariah 8:9 - Darby Bible
Thus saith Jehovah of hosts: Let your hands be strong, ye that hear in these days these words by the mouth of the prophets, that were in the day that the foundation of the house of Jehovah of hosts was laid, that the temple might be built.
Zechariah 8:9 - English Standard Version
Thus says the
Zechariah 8:9 - King James Version
Thus saith the LORD of hosts; Let your hands be strong, ye that hear in these days these words by the mouth of the prophets, which were in the day that the foundation of the house of the LORD of hosts was laid, that the temple might be built.
Zechariah 8:9 - La Biblia de las Americas
Asì dice el SEÑOR de los ejércitos: "Sean fuertes vuestras manos, vosotros que escucháis en estos dìas estas palabras de la boca de los profetas, los cuales hablaron el dìa en que se pusieron los cimientos de la casa del SEÑOR de los ejércitos para la reedificaciòn del templo.
Zechariah 8:9 - The Message
A Message from God-of-the-Angel-Armies: "Get a grip on things. Hold tight, you who are listening to what I say through the preaching of the prophets. The Temple of God-of-the-Angel-Armies has been reestablished. The Temple is being rebuilt. We’ve come through a hard time: You worked for a pittance and were lucky to get that; the streets were dangerous; you could never let down your guard; I had turned the world into an armed camp.
Zechariah 8:9 - New American Standard Bible
"Thus says the LORD of hosts, `Let your hands be strong, you who are listening in these days to these words from the mouth of the prophets, {those} who {spoke} in the day that the foundation of the house of the LORD of hosts was laid, to the end that the temple might be built.
Zechariah 8:9 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Asì dice el SEÑOR de los ejércitos: 'Sean fuertes sus manos, ustedes que escuchan en estos dìas estas palabras de la boca de los profetas, los cuales hablaron el dìa en que se pusieron los cimientos de la casa del SEÑOR de los ejércitos para la reedificaciòn del templo.
Zechariah 8:9 - World English Bible
Thus says Yahweh of Hosts: Let your hands be strong, you who hear in these days these words from the mouth of the prophets who were in the day that the foundation of the house of Yahweh of Hosts was laid, even the temple, that it might be built.
Zechariah 8:9 - Young's Living Translation
Thus said Jehovah of Hosts: Let your hands be strong, Ye who are hearing in these days these words from the mouth of the prophets, That in the day the house of Jehovah of Hosts Hath been founded, the temple [is] to be built.
Zechariah 8:9 - Additional Comments
Comments are closed.