Zechariah 9:13

King James Version (KJV)

When I have bent Judah for me, filled the bow with Ephraim, and raised up thy sons, O Zion, against thy sons, O Greece, and made thee as the sword of a mighty man.

Translations

Zechariah 9:13 - Amplified Bible

For I have bent Judah for Myself as My bow, filled the bow with Ephraim as My arrow, and will stir up your sons, O Zion, against your sons, O Greece, and will make you [Israel] as the sword of a mighty man.

Zechariah 9:13 - American Standard Version

For I have bent Judah for me, I have filled the bow with Ephraim; and I will stir up thy sons, O Zion, against thy sons, O Greece, and will make thee as the sword of a mighty man.

Zechariah 9:13 - Bible in Basic English

For I have made Judah a bow bent for my use, I have made Ephraim the arrows of the bow; I will make your sons, O Zion, take up arms against your sons, O Greece, and will make you like the sword of a man of war.

Zechariah 9:13 - Darby Bible

For I have bent Judah for me, I have filled the bow with Ephraim; and I will raise up thy sons, O Zion, against thy sons, O Greece, and make thee like the sword of a mighty man.

Zechariah 9:13 - English Standard Version

For I have bent Judah as my bow; I have made Ephraim its arrow. I will stir up your sons, O Zion, against your sons, O Greece, and wield you like a warrior's sword.

Zechariah 9:13 - King James Version

When I have bent Judah for me, filled the bow with Ephraim, and raised up thy sons, O Zion, against thy sons, O Greece, and made thee as the sword of a mighty man.

Zechariah 9:13 - La Biblia de las Americas

Porque entesaré a Judá como mi arco,
y cargaré el arco con Efraìn.
Incitaré a tus hijos, oh Sion,
contra tus hijos, oh Grecia,
y te haré como espada de guerrero.

Zechariah 9:13 - The Message

Zechariah 9:13 - New American Standard Bible

For I will bend Judah as My bow, I will fill the bow with Ephraim. And I will stir up your sons, O Zion, against your sons, O Greece; And I will make you like a warrior's sword.

Zechariah 9:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Porque entesaré a Judá como Mi arco,
Y cargaré el arco con Efraìn.
Provocaré a tus hijos, oh Sion,
Contra tus hijos, oh Grecia,
Y te haré como espada de guerrero.

Zechariah 9:13 - World English Bible

For I have bent Judah for me, I have filled the bow with Ephraim; and I will stir up your sons, Zion, against your sons, Greece, and will make you as the sword of a mighty man.

Zechariah 9:13 - Young's Living Translation

For I have trodden for Me Judah, A bow I have filled [with] Ephraim, And I have stirred up thy sons, O Zion, Against thy sons, O Javan, And I have set thee as the sword of a hero.

Zechariah 9:13 - Additional Comments

Comments are closed.