Zephaniah 1:8

King James Version (KJV)

And it shall come to pass in the day of the LORD's sacrifice, that I will punish the princes, and the king's children, and all such as are clothed with strange apparel.

Translations

Zephaniah 1:8 - Amplified Bible

And on the day of the Lord's sacrifice, I will punish the officials and the king's sons and all who are clothed in [lavish] foreign apparel [instead of the Jewish dress, with its reminders to obey God's commandments].

Zephaniah 1:8 - American Standard Version

And it shall come to pass in the day of Jehovahs sacrifice, that I will punish the princes, and the kings sons, and all such as are clothed with foreign apparel.

Zephaniah 1:8 - Bible in Basic English

And it will come about in the day of the Lord's offering, that I will send punishment on the rulers and the king's sons and all who are clothed in robes from strange lands.

Zephaniah 1:8 - Darby Bible

And it shall come to pass in the day of Jehovah`s sacrifice, that I will punish the princes, and the king`s sons, and all such as are clothed with foreign apparel.

Zephaniah 1:8 - English Standard Version

And on the day of the Lord's sacrifice– "I will punish the officials and the king's sons and all who array themselves in foreign attire.

Zephaniah 1:8 - King James Version

And it shall come to pass in the day of the LORD's sacrifice, that I will punish the princes, and the king's children, and all such as are clothed with strange apparel.

Zephaniah 1:8 - La Biblia de las Americas

Y sucederá que en el dìa del sacrificio del SEÑOR
castigaré a los prìncipes,
a los hijos del rey
y a todos los que visten ropa extranjera.

Zephaniah 1:8 - The Message

Zephaniah 1:8 - New American Standard Bible

"Then it will come about on the day of the LORD's sacrifice That I will punish the princes, the king's sons And all who clothe themselves with foreign garments.

Zephaniah 1:8 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Sucederá que en el dìa del sacrificio del SEÑOR
Castigaré a los prìncipes,
A los hijos del rey
Y a todos los que visten ropa extranjera.

Zephaniah 1:8 - World English Bible

It will happen in the day of Yahweh`s sacrifice, that I will punish the princes, the king`s sons, and all those who as are clothed with foreign clothing.

Zephaniah 1:8 - Young's Living Translation

And it hath come to pass, In the day of the sacrifice of Jehovah, That I have laid a charge on the heads, And on sons of the king, And on all putting on strange clothing.

Zephaniah 1:8 - Additional Comments

Comments are closed.