Zephaniah 2:4

King James Version (KJV)

For Gaza shall be forsaken, and Ashkelon a desolation: they shall drive out Ashdod at the noon day, and Ekron shall be rooted up.

Translations

Zephaniah 2:4 - Amplified Bible

For [hear the fate of the Philistines:] Gaza shall be forsaken and Ashkelon shall become a desolation; the people of Ashdod shall be driven out at noonday and Ekron shall be uprooted.

Zephaniah 2:4 - American Standard Version

For Gaza shall be forsaken, and Ashkelon a desolation; they shall drive out Ashdod at noonday, and Ekron shall be rooted up.

Zephaniah 2:4 - Bible in Basic English

For Gaza will be given up and Ashkelon will become waste: they will send Ashdod out in the middle of the day, and Ekron will be uprooted.

Zephaniah 2:4 - Darby Bible

For Gazah shall be forsaken, and Ashkelon shall be a desolation; they shall drive out Ashdod at noonday, and Ekron shall be rooted up.

Zephaniah 2:4 - English Standard Version

For Gaza shall be deserted, and Ashkelon shall become a desolation; Ashdod's people shall be driven out at noon, and Ekron shall be uprooted.

Zephaniah 2:4 - King James Version

For Gaza shall be forsaken, and Ashkelon a desolation: they shall drive out Ashdod at the noon day, and Ekron shall be rooted up.

Zephaniah 2:4 - La Biblia de las Americas

Porque Gaza será abandonada,
y Ascalòn desolada;
Asdod será expulsada al mediodìa,
y Ecròn será desarraigada.

Zephaniah 2:4 - The Message

Gaza is scheduled for demolition,
   Ashdod will be cleaned out by high noon,
   Ekron pulled out by the roots.
Doom to the seaside people,
   the seafaring people from Crete!
The Word of God is bad news for you
   who settled Canaan, the Philistine country:
"You’re slated for destruction—
   no survivors!"

Zephaniah 2:4 - New American Standard Bible

For Gaza will be abandoned And Ashkelon a desolation; Ashdod will be driven out at noon And Ekron will be uprooted.

Zephaniah 2:4 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Porque Gaza será abandonada,
Y Ascalòn desolada;
Asdod será expulsada al mediodìa,
Y Ecròn será desarraigada.

Zephaniah 2:4 - World English Bible

For Gaza will be forsaken, and Ashkelon a desolation. They will drive out Ashdod at noonday, and Ekron will be rooted up.

Zephaniah 2:4 - Young's Living Translation

For Gaza is forsaken, And Ashkelon [is] for a desolation, Ashdod! at noon they do cast her forth, And Ekron is rooted up.

Zephaniah 2:4 - Additional Comments

Comments are closed.