Zephaniah 2:3
King James Version (KJV)
Seek ye the LORD, all ye meek of the earth, which have wrought his judgment; seek righteousness, seek meekness: it may be ye shall be hid in the day of the LORD's anger.
Translations
Zephaniah 2:3 - Amplified Bible
Seek the Lord [inquire for Him, inquire of Him, and require Him as the foremost necessity of your life], all you humble of the land who have acted in compliance with His revealed will {and} have kept His commandments; seek righteousness, seek humility [inquire for them, require them as vital]. It may be you will be hidden in the day of the Lord's anger.
Zephaniah 2:3 - American Standard Version
Seek ye Jehovah, all ye meek of the earth, that have kept his ordinances; seek righteousness, seek meekness: it may be ye will be hid in the day of Jehovahs anger.
Zephaniah 2:3 - Bible in Basic English
Make search for the Lord, all you quiet ones of the earth, who have done what is right in his eyes; make search for righteousness and a quiet heart: it may be that you will be safely covered in the day of the Lord's wrath.
Zephaniah 2:3 - Darby Bible
Seek Jehovah, all ye meek of the land, who have performed his ordinance; seek righteousness, seek meekness: it may be ye shall be hid in the day of Jehovah`s anger.
Zephaniah 2:3 - English Standard Version
Seek the
Zephaniah 2:3 - King James Version
Seek ye the LORD, all ye meek of the earth, which have wrought his judgment; seek righteousness, seek meekness: it may be ye shall be hid in the day of the LORD's anger.
Zephaniah 2:3 - La Biblia de las Americas
Buscad al SEÑOR,
vosotros todos, humildes de la tierra
que habéis cumplido sus preceptos;
buscad la justicia, buscad la humildad.
Quizá seréis protegidos
el dìa de la ira del SEÑOR.
Zephaniah 2:3 - The Message
Seek God, all you quietly disciplined people
who live by God’s justice.
Seek God’s right ways. Seek a quiet and disciplined life.
Perhaps you’ll be hidden on the Day of God’s anger.
Zephaniah 2:3 - New American Standard Bible
Seek the LORD, All you humble of the earth Who have carried out His ordinances; Seek righteousness, seek humility. Perhaps you will be hidden In the day of the LORD's anger.
Zephaniah 2:3 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Busquen al SEÑOR,
Todos ustedes, humildes de la tierra
Que han cumplido Sus preceptos;
Busquen la justicia, busquen la humildad.
Quizá serán protegidos
El dìa de la ira del SEÑOR.
Zephaniah 2:3 - World English Bible
Seek Yahweh, all you humble of the land, who have kept his ordinances. Seek righteousness. Seek humility. It may be that you will be hidden in the day of Yahweh`s anger.
Zephaniah 2:3 - Young's Living Translation
Seek Jehovah, all ye humble of the land, Who His judgment have done, Seek ye righteousness, seek humility, It may be ye are hidden in a day of the anger of Jehovah.
Zephaniah 2:3 - Additional Comments
Seek meekness, seek humility. It should be something you strive for. See "humility - organized.doc".
See verses 2:15 and 3:11-12.
Comments are closed.