Zephaniah 3:13

King James Version (KJV)

The remnant of Israel shall not do iniquity, nor speak lies; neither shall a deceitful tongue be found in their mouth: for they shall feed and lie down, and none shall make them afraid.

Translations

Zephaniah 3:13 - Amplified Bible

What is left of Israel shall not do iniquity or speak lies, neither shall a deceitful tongue be found in their mouth, for they shall feed and lie down and none shall make them afraid.

Zephaniah 3:13 - American Standard Version

The remnant of Israel shall not do iniquity, nor speak lies; neither shall a deceitful tongue be found in their mouth; for they shall feed and lie down, and none shall make them afraid.

Zephaniah 3:13 - Bible in Basic English

The rest of Israel will do no evil and say no false words; the tongue of deceit will not be seen in their mouth: for they will take their food and their rest, and no one will be a cause of fear to them.

Zephaniah 3:13 - Darby Bible

The remnant of Israel shall not work unrighteousness, nor speak lies; neither shall a deceitful tongue be found in their mouth: but *they* shall feed and lie down, and none shall make them afraid.

Zephaniah 3:13 - English Standard Version

those who are left in Israel; they shall do no injustice and speak no lies, nor shall there be found in their mouth a deceitful tongue. For they shall graze and lie down, and none shall make them afraid."

Zephaniah 3:13 - King James Version

The remnant of Israel shall not do iniquity, nor speak lies; neither shall a deceitful tongue be found in their mouth: for they shall feed and lie down, and none shall make them afraid.

Zephaniah 3:13 - La Biblia de las Americas

El remanente de Israel no hará injusticia
ni dirá mentira,
ni se hallará en su boca
lengua engañosa,
porque ellos se alimentarán y reposarán
sin que nadie los atemorice.

Zephaniah 3:13 - The Message

Zephaniah 3:13 - New American Standard Bible

"The remnant of Israel will do no wrong And tell no lies, Nor will a deceitful tongue Be found in their mouths; For they will feed and lie down With no one to make them tremble."

Zephaniah 3:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

El remanente de Israel no hará injusticia
Ni dirá mentira,
Ni se hallará en su boca
Lengua engañosa,
Porque ellos se alimentarán y reposarán
Sin que nadie los atemorice."

Zephaniah 3:13 - World English Bible

The remnant of Israel will not do iniquity, nor speak lies, neither will a deceitful tongue be found in their mouth, for they will feed and lie down, and no one will make them afraid."

Zephaniah 3:13 - Young's Living Translation

The remnant of Israel do no perversity, nor speak lies, Nor found in their mouth is a deceitful tongue, For they have delight, and have lain down, And there is none troubling.

Zephaniah 3:13 - Additional Comments

Here is a characteristic of the remnant who still server God - they do not lie, they do not even decieve.

Comments are closed.