Zephaniah 3:5
King James Version (KJV)
The just LORD is in the midst thereof; he will not do iniquity: every morning doth he bring his judgment to light, he faileth not; but the unjust knoweth no shame.
Translations
Zephaniah 3:5 - Amplified Bible
The Lord in the midst of her is [uncompromisingly] righteous; He will not do iniquity. Every morning He brings His justice to light; He fails not, but the unjust [person] knows no shame.
Zephaniah 3:5 - American Standard Version
Jehovah in the midst of her is righteous; he will not do iniquity; every morning doth he bring his justice to light, he faileth not; but the unjust knoweth no shame.
Zephaniah 3:5 - Bible in Basic English
The Lord in her is upright; he will not do evil; every morning he lets his righteousness be seen, he is unchanging; but the evil-doer has no sense of shame.
Zephaniah 3:5 - Darby Bible
The righteous Jehovah is in the midst of her: he doeth no wrong. Every morning doth he bring his judgment to light; it faileth not: but the unrighteous knoweth no shame.
Zephaniah 3:5 - English Standard Version
The
Zephaniah 3:5 - King James Version
The just LORD is in the midst thereof; he will not do iniquity: every morning doth he bring his judgment to light, he faileth not; but the unjust knoweth no shame.
Zephaniah 3:5 - La Biblia de las Americas
El SEÑOR es justo en medio de ella;
no cometerá injusticia.
Cada mañana saca a luz su juicio,
nunca falta;
pero el injusto no conoce la vergüenza.
Zephaniah 3:5 - The Message
Zephaniah 3:5 - New American Standard Bible
The LORD is righteous within her; He will do no injustice. Every morning He brings His justice to light; He does not fail. But the unjust knows no shame.
Zephaniah 3:5 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
El SEÑOR es justo en medio de ella;
No cometerá injusticia.
Cada mañana saca a luz Su juicio,
Nunca falta;
Pero el injusto no conoce la vergüenza.
Zephaniah 3:5 - World English Bible
Yahweh, in the midst of her, is righteous. He will do no wrong. Every morning he brings his justice to light. He doesn`t fail, but the unjust know no shame.
Zephaniah 3:5 - Young's Living Translation
Jehovah [is] righteous in her midst, He doth not do perverseness, Morning by morning His judgment he giveth to the light, It hath not been lacking, And the perverse doth not know shame.
Zephaniah 3:5 - Additional Comments
The unjust know no shame. They disobey God, but ignore God's voice declaring their sins. Had God been saying something to you that you have been ignoring? Have you no shame, no conviction?
Comments are closed.