2 Samuel 21:14

King James Version (KJV)

And the bones of Saul and Jonathan his son buried they in the country of Benjamin in Zelah, in the sepulchre of Kish his father: and they performed all that the king commanded. And after that God was intreated for the land.

Translations

2 Samuel 21:14 - Amplified Bible

And the bones of Saul and Jonathan his son they buried in the country of Benjamin in Zelah in the tomb of Kish, [Saul's] father, and they did all that the king commanded. And after that, God heard {and} answered when His people prayed for the land.

2 Samuel 21:14 - American Standard Version

And they buried the bones of Saul and Jonathan his son in the country of Benjamin in Zela, in the sepulchre of Kish his father: and they performed all that the king commanded. And after that God was entreated for the land.

2 Samuel 21:14 - Bible in Basic English

And they put them with the bones of Saul and his son Jonathan in the resting-place of Kish, his father, in Zela in the country of Benjamin; they did all the king had given them orders to do. And after that, God gave ear to their prayers for the land.

2 Samuel 21:14 - Darby Bible

And they buried [them] with the bones of Saul and Jonathan his son in the country of Benjamin in Zela, in the sepulchre of Kish his father; and they did all that the king had commanded. And afterwards God was propitious to the land.

2 Samuel 21:14 - English Standard Version

And they buried the bones of Saul and his son Jonathan in the land of Benjamin in Zela, in the tomb of Kish his father. And they did all that the king commanded. And after that God responded to the plea for the land.

2 Samuel 21:14 - King James Version

And the bones of Saul and Jonathan his son buried they in the country of Benjamin in Zelah, in the sepulchre of Kish his father: and they performed all that the king commanded. And after that God was intreated for the land.

2 Samuel 21:14 - La Biblia de las Americas

Y sepultaron los huesos de Saùl y de su hijo Jonatán en tierra de Benjamìn, en Zela, en el sepulcro de su padre Cis, e hicieron todo lo que el rey habìa ordenado; después de esto Dios fue movido a misericordia para con la tierra.

2 Samuel 21:14 - The Message

2 Samuel 21:14 - New American Standard Bible

They buried the bones of Saul and Jonathan his son in the country of Benjamin in Zela, in the grave of Kish his father; thus they did all that the king commanded, and after that God was moved by prayer for the land.

2 Samuel 21:14 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces sepultaron los huesos de Saùl y de su hijo Jonatán en tierra de Benjamìn, en Zela, en el sepulcro de su padre Cis, e hicieron todo lo que el rey habìa ordenado. Después de esto Dios fue movido a misericordia para con la tierra.

2 Samuel 21:14 - World English Bible

They buried the bones of Saul and Jonathan his son in the country of Benjamin in Zela, in the tomb of Kish his father: and they performed all that the king commanded. After that God was entreated for the land.

2 Samuel 21:14 - Young's Living Translation

and bury the bones of Saul and of Jonathan his son in the land of Benjamin, in Zelah, in the burying-place of Kish his father, and do all that the king commanded, and God is entreated for the land afterwards.

2 Samuel 21:14 - Additional Comments

Comments are closed.