Genesis 18:13
King James Version (KJV)
And the LORD said unto Abraham, Wherefore did Sarah laugh, saying, Shall I of a surety bear a child, which am old?
Translations
Genesis 18:13 - Amplified Bible
And the Lord asked Abraham, Why did Sarah laugh, saying, Shall I really bear a child when I am so old?
Genesis 18:13 - American Standard Version
And Jehovah said unto Abraham, Wherefore did Sarah laugh, saying, Shall I of a surety bear a child, who am old?
Genesis 18:13 - Bible in Basic English
And the Lord said, Why was Sarah laughing and saying, Is it possible for me, being old, to give birth to a child?
Genesis 18:13 - Darby Bible
And Jehovah said to Abraham, Why is this, that Sarah laughs, saying, Shall I indeed bear, when I am become old?
Genesis 18:13 - English Standard Version
The
Genesis 18:13 - King James Version
And the LORD said unto Abraham, Wherefore did Sarah laugh, saying, Shall I of a surety bear a child, which am old?
Genesis 18:13 - La Biblia de las Americas
Y el SEÑOR dijo a Abraham: ¿Por qué se riò Sara, diciendo: "¿Concebiré en verdad siendo yo tan vieja?"
Genesis 18:13 - The Message
God said to Abraham, "Why did Sarah laugh saying, ’Me? Have a baby? An old woman like me?’ Is anything too hard for God? I’ll be back about this time next year and Sarah will have a baby."
Genesis 18:13 - New American Standard Bible
And the LORD said to Abraham, "Why did Sarah laugh, saying, `Shall I indeed bear {a child,} when I am {so} old?'
Genesis 18:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Y el SEÑOR dijo a Abraham: "¿Por qué se riò Sara, diciendo: '¿Concebiré en verdad siendo yo tan vieja?'
Genesis 18:13 - World English Bible
Yahweh said to Abraham, "Why did Sarah laugh, saying, `Will I really bear a child, yet I am old?`
Genesis 18:13 - Young's Living Translation
and Sarah laugheth in her heart, saying, `After I have waxed old I have had pleasure! -- my lord also [is] old!`
Genesis 18:13 - Additional Comments
Comments are closed.