Genesis 22:1
King James Version (KJV)
And it came to pass after these things, that God did tempt Abraham, and said unto him, Abraham: and he said, Behold, here I am.
Translations
Genesis 22:1 - Amplified Bible
AFTER THESE events, God tested {and} proved Abraham and said to him, Abraham! And he said, Here I am.
Genesis 22:1 - American Standard Version
And it came to pass after these things, that God did prove Abraham, and said unto him, Abraham. And he said, Here am I.
Genesis 22:1 - Bible in Basic English
Now after these things, God put Abraham to the test, and said to him, Abraham; and he said, Here am I.
Genesis 22:1 - Darby Bible
And it came to pass after these things, that God tried Abraham, and said to him, Abraham! and he said, Here am I.
Genesis 22:1 - English Standard Version
After these things God tested Abraham and said to him, "Abraham!" And he said, "Here am I."
Genesis 22:1 - King James Version
And it came to pass after these things, that God did tempt Abraham, and said unto him, Abraham: and he said, Behold, here I am.
Genesis 22:1 - La Biblia de las Americas
Aconteciò que después de estas cosas, Dios probò a Abraham, y le dijo: ¡Abraham! Y él respondiò: Heme aquì.
Genesis 22:1 - The Message
After all this, God tested Abraham. God said, "Abraham!"
"Yes?" answered Abraham. "Im listening."
Genesis 22:1 - New American Standard Bible
Now it came about after these things, that God tested Abraham, and said to him, "Abraham!" And he said, "Here I am."
Genesis 22:1 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Aconteciò que después de estas cosas, Dios probò a Abraham, y le dijo: "¡Abraham!" Y él respondiò: "Aquì estoy."
Genesis 22:1 - World English Bible
It happened after these things, that God tested Abraham, and said to him, "Abraham!" He said, "Here I am."
Genesis 22:1 - Young's Living Translation
And it cometh to pass after these things that God hath tried Abraham, and saith unto him, `Abraham;` and he saith, `Here [am] I.`
Genesis 22:1 - Additional Comments
Comments are closed.