Genesis 24:16

King James Version (KJV)

And the damsel was very fair to look upon, a virgin, neither had any man known her: and she went down to the well, and filled her pitcher, and came up.

Translations

Genesis 24:16 - Amplified Bible

And the girl was very beautiful {and} attractive, chaste {and} modest, and unmarried. And she went down to the well, filled her water jar, and came up.

Genesis 24:16 - American Standard Version

And the damsel was very fair to look upon, a virgin, neither had any man known her. And she went down to the fountain, and filled her pitcher, and came up.

Genesis 24:16 - Bible in Basic English

She was a very beautiful girl, a virgin, who had never been touched by a man: and she went down to the spring to get water in her vessel.

Genesis 24:16 - Darby Bible

And the maiden was very fair in countenance; a virgin, and no man had known her. And she went down to the well, and filled her pitcher, and came up.

Genesis 24:16 - English Standard Version

The young woman was very attractive in appearance, a maiden whom no man had known. She went down to the spring and filled her jar and came up.

Genesis 24:16 - King James Version

And the damsel was very fair to look upon, a virgin, neither had any man known her: and she went down to the well, and filled her pitcher, and came up.

Genesis 24:16 - La Biblia de las Americas

La joven era muy hermosa, virgen, ningùn hombre la habìa conocido; bajò ella a la fuente, llenò su cántaro y subiò.

Genesis 24:16 - The Message

Genesis 24:16 - New American Standard Bible

The girl was very beautiful, a virgin, and no man had had relations with her; and she went down to the spring and filled her jar and came up.

Genesis 24:16 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

La joven era muy hermosa, virgen, ningùn hombre la habìa conocido. Bajò ella a la fuente, llenò su cántaro y subiò.

Genesis 24:16 - World English Bible

The young lady was very beautiful to look at, a virgin, neither had any man known her. She went down to the spring, filled her pitcher, and came up.

Genesis 24:16 - Young's Living Translation

and the young person [is] of very good appearance, a virgin, and a man hath not known her; and she goeth down to the fountain, and filleth her pitcher, and cometh up.

Genesis 24:16 - Additional Comments

Comments are closed.