Genesis 31:2

And Jacob beheld the countenance of Laban, and, behold, it was not toward him as before.

Translations

And Jacob noticed that Laban looked at him less favorably than before.

And Jacob beheld the countenance of Laban, and, behold, it was not toward him as beforetime.

And Jacob saw that Laban's feeling for him was no longer what it had been before.

And Jacob saw the countenance of Laban, and behold, it was not toward him as previously.

And Jacob saw that Laban did not regard him with favor as before.

And Jacob beheld the countenance of Laban, and, behold, it was not toward him as before.

Y Jacob observò la actitud de Labán, y he aquì, ya no era amigable para con él como antes.

Jacob saw the (Lit {face}) attitude of Laban, and behold, it was not {friendly} toward him as formerly.

También Jacob observò la actitud de Labán, que ya no era amigable para con él como antes.

Jacob saw the expression on Laban`s face, and, behold, it was not toward him as before.

and Jacob seeth the face of Laban, and lo, it is not with him as heretofore.

Comments are closed.