2 Kings 9:17

King James Version (KJV)

And there stood a watchman on the tower in Jezreel, and he spied the company of Jehu as he came, and said, I see a company. And Joram said, Take an horseman, and send to meet them, and let him say, Is it peace?

Translations

2 Kings 9:17 - Amplified Bible

A watchman on the tower in Jezreel spied the company of Jehu as he came, and said, I see a company. And Joram said, Send a horseman to meet them and have him ask, Do you come in peace?

2 Kings 9:17 - American Standard Version

Now the watchman was standing on the tower in Jezreel, and he spied the company of Jehu as he came, and said, I see a company. And Joram said, Take a horseman, and send to meet them, and let him say, Is it peace?

2 Kings 9:17 - Bible in Basic English

And the watchman on the tower in Jezreel saw Jehu and his band coming, and said, I see a band of people. And Joram said, Send out a horseman to them, and let him say, Is it peace?

2 Kings 9:17 - Darby Bible

And the watchman stood on the tower in Jizreel, and saw Jehu`s company as he came, and said, I see a company. And Joram said, Take a horseman, and send to meet them, and let him say, Is it peace?

2 Kings 9:17 - English Standard Version

Now the watchman was standing on the tower in Jezreel, and he saw the company of Jehu as he came and said, "I see a company." And Joram said, "Take a horseman and send to meet them, and let him say, "Is it peace?""

2 Kings 9:17 - King James Version

And there stood a watchman on the tower in Jezreel, and he spied the company of Jehu as he came, and said, I see a company. And Joram said, Take an horseman, and send to meet them, and let him say, Is it peace?

2 Kings 9:17 - La Biblia de las Americas

Y el centinela que estaba en la torre de Jezreel vio la comitiva de Jehù que venìa, y dijo: Veo una comitiva. Y Joram dijo: Toma un jinete y envìalo a su encuentro, y que diga: "¿Hay paz?"

2 Kings 9:17 - The Message

A sentry standing duty on the watchtower in Jezreel saw the company of Jehu arrive. He said, "I see a band of men."    Joram said, "Get a horseman and send him out to meet them and inquire, ’Is anything wrong?’"

2 Kings 9:17 - New American Standard Bible

Now the watchman was standing on the tower in Jezreel and he saw the company of Jehu as he came, and said, "I see a company." And Joram said, "Take a horseman and send him to meet them and let him say, `Is it peace?"'

2 Kings 9:17 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y el centinela que estaba en la torre de Jezreel vio la comitiva de Jehù que venìa, y dijo: "Veo una comitiva." Y Joram dijo: "Toma un jinete y envìalo a su encuentro, y que diga: '¿Hay paz?'"

2 Kings 9:17 - World English Bible

Now the watchman was standing on the tower in Jezreel, and he spied the company of Jehu as he came, and said, I see a company. Joram said, Take a horseman, and send to meet them, and let him say, Is it peace?

2 Kings 9:17 - Young's Living Translation

And the watchman is standing on the tower in Jezreel, and seeth the company of Jehu in his coming, and saith, `A company I see;` and Joram saith, `Take a rider and send to meet them, and let him say, Is there peace?`

2 Kings 9:17 - Additional Comments

Comments are closed.