2 Chronicles 20:10

King James Version (KJV)

And now, behold, the children of Ammon and Moab and mount Seir, whom thou wouldest not let Israel invade, when they came out of the land of Egypt, but they turned from them, and destroyed them not;

Translations

2 Chronicles 20:10 - Amplified Bible

And now behold, the men of Ammon, Moab, and Mount Seir, whom You would not let Israel invade when they came from the land of Egypt, and whom they turned from and did not destroy

2 Chronicles 20:10 - American Standard Version

And now, behold, the children of Ammon and Moab and mount Seir, whom thou wouldest not let Israel invade, when they came out of the land of Egypt, but they turned aside from them, and destroyed them not;

2 Chronicles 20:10 - Bible in Basic English

And now, see, the children of Ammon and Moab and the people of Mount Seir, whom you kept Israel from attacking when they came out of Egypt, so that turning to one side they did not send destruction on them:

2 Chronicles 20:10 - Darby Bible

And now, behold, the children of Ammon and Moab, and those of mount Seir, amongst whom thou wouldest not let Israel go when they came out of the land of Egypt, (for they turned from them, and destroyed them not,)

2 Chronicles 20:10 - English Standard Version

And now behold, the men of Ammon and Moab and Mount Seir, whom you would not let Israel invade when they came from the land of Egypt, and whom they avoided and did not destroy–

2 Chronicles 20:10 - King James Version

And now, behold, the children of Ammon and Moab and mount Seir, whom thou wouldest not let Israel invade, when they came out of the land of Egypt, but they turned from them, and destroyed them not;

2 Chronicles 20:10 - La Biblia de las Americas

Y ahora, he aquì, los hijos de Amòn y de Moab y del monte Seir, a quienes no permitiste que Israel invadiera cuando saliò de la tierra de Egipto (por lo cual se apartaron de ellos y no los destruyeron),

2 Chronicles 20:10 - The Message

"And now it’s happened: men from Ammon, Moab, and Mount Seir have shown up. You didn’t let Israel touch them when we got here at first—we detoured around them and didn’t lay a hand on them. And now they’ve come to kick us out of the country you gave us. O dear God, won’t you take care of them? We’re helpless before this vandal horde ready to attack us. We don’t know what to do; we’re looking to you."

2 Chronicles 20:10 - New American Standard Bible

~"Now behold, the sons of Ammon and Moab and Mount Seir, whom You did not let Israel invade when they came out of the land of Egypt (they turned aside from them and did not destroy them),

2 Chronicles 20:10 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Y ahora, los Amonitas y Moabitas y los del Monte Seir, a quienes no permitiste que Israel invadiera cuando saliò de la tierra de Egipto (por lo cual se apartaron de ellos y no los destruyeron),

2 Chronicles 20:10 - World English Bible

Now, behold, the children of Ammon and Moab and Mount Seir, whom you would not let Israel invade, when they came out of the land of Egypt, but they turned aside from them, and didn`t destroy them;

2 Chronicles 20:10 - Young's Living Translation

`And now, lo, sons of Ammon, and Moab, and mount Seir, whom Thou didst not grant to Israel to go in against in their coming out of the land of Egypt, for they turned aside from off them and destroyed them not,

2 Chronicles 20:10 - Additional Comments

Comments are closed.