Nehemiah 2:16

King James Version (KJV)

And the rulers knew not whither I went, or what I did; neither had I as yet told it to the Jews, nor to the priests, nor to the nobles, nor to the rulers, nor to the rest that did the work.

Translations

Nehemiah 2:16 - Amplified Bible

And the magistrates knew not where I went or what I did; nor had I yet told the Jews, the priests, the nobles, the officials, or the rest who did the work.

Nehemiah 2:16 - American Standard Version

And the rulers knew not whither I went, or what I did; neither had I as yet told it to the Jews, nor to the priests, nor to the nobles, nor to the rulers, nor to the rest that did the work.

Nehemiah 2:16 - Bible in Basic English

And the chiefs had no knowledge of where I had been or what I was doing; and I had not then said anything to the Jews or to the priests or the great ones or the chiefs or the rest of those who were doing the work.

Nehemiah 2:16 - Darby Bible

And the rulers did not know whither I went or what I did, for I had not as yet told it to the Jews, nor to the priests, nor to the nobles, nor to the rulers, nor to the rest that did the work.

Nehemiah 2:16 - English Standard Version

And the officials did not know where I had gone or what I was doing, and I had not yet told the Jews, the priests, the nobles, the officials, and the rest who were to do the work.

Nehemiah 2:16 - King James Version

And the rulers knew not whither I went, or what I did; neither had I as yet told it to the Jews, nor to the priests, nor to the nobles, nor to the rulers, nor to the rest that did the work.

Nehemiah 2:16 - La Biblia de las Americas

Los oficiales no sabìan adònde yo habìa ido ni qué habìa hecho, ni tampoco se lo habìa hecho saber todavìa a los judìos, ni a los sacerdotes, ni a los nobles, ni a los oficiales, ni a los demás que hacìan la obra.

Nehemiah 2:16 - The Message

Nehemiah 2:16 - New American Standard Bible

The officials did not know where I had gone or what I had done; nor had I as yet told the Jews, the priests, the nobles, the officials or the rest who did the work.

Nehemiah 2:16 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Los oficiales no sabìan adònde yo habìa ido ni qué habìa hecho. Tampoco se lo habìa hecho saber todavìa a los Judìos, ni a los sacerdotes, ni a los nobles, ni a los oficiales, ni a los demás que hacìan la obra.

Nehemiah 2:16 - World English Bible

The rulers didn`t know where I went, or what I did; neither had I as yet told it to the Jews, nor to the priests, nor to the nobles, nor to the rulers, nor to the rest who did the work.

Nehemiah 2:16 - Young's Living Translation

And the prefects have not known whither I have gone, and what I am doing; and to the Jews, and to the priests, and to the freemen, and to the prefects, and to the rest of those doing the work, hitherto I have not declared [it];

Nehemiah 2:16 - Additional Comments

Comments are closed.