Job 6:17

What time they wax warm, they vanish: when it is hot, they are consumed out of their place.

Translations

When they get warm, they shrink {and} disappear; when it is hot, they vanish out of their place.

What time they wax warm, they vanish; When it is hot, they are consumed out of their place.

Under the burning sun they are cut off, and come to nothing because of the heat.

At the time they diminish, they are dried up; when heat affecteth them, they vanish from their place:

When they melt, they disappear; when it is hot, they vanish from their place.

What time they wax warm, they vanish: when it is hot, they are consumed out of their place.

Cuando se quedan sin agua, están silenciosos,
cuando hace calor, desaparecen de su lugar.

"When they become waterless, they are silent, When it is hot, they vanish from their place.

Cuando se quedan sin agua, están silenciosos,
Cuando hace calor, desaparecen de su lugar.

In the dry season, they vanish. When it is hot, they are consumed out of their place.

By the time they are warm they have been cut off, By its being hot they have been Extinguished from their place.

Comments are closed.