Ecclesiastes 6:9
King James Version (KJV)
Better is the sight of the eyes than the wandering of the desire: this is also vanity and vexation of spirit.
Translations
Ecclesiastes 6:9 - Amplified Bible
Better is the sight of the eyes [the enjoyment of what is available to one] than the cravings of wandering desire. This is also vanity (emptiness, falsity, and futility) and a striving after the wind {and} a feeding on it!
Ecclesiastes 6:9 - American Standard Version
Better is the sight of the eyes than the wandering of the desire: this also is vanity and a striving after wind.
Ecclesiastes 6:9 - Bible in Basic English
What the eyes see is better than the wandering of desire. This is to no purpose and a desire for wind.
Ecclesiastes 6:9 - Darby Bible
Better is the seeing of the eyes than the wandering of the desire: this also is vanity and pursuit of the wind.
Ecclesiastes 6:9 - English Standard Version
Better is the sight of the eyes than the wandering of the appetite: this also is vanity and a striving after wind.
Ecclesiastes 6:9 - King James Version
Better is the sight of the eyes than the wandering of the desire: this is also vanity and vexation of spirit.
Ecclesiastes 6:9 - La Biblia de las Americas
Mejor es lo que ven los ojos que lo que el alma desea.
También esto es vanidad y correr tras el viento.
Ecclesiastes 6:9 - The Message
Ecclesiastes 6:9 - New American Standard Bible
What the eyes see is better than what the soul desires. This too is futility and a striving after wind.
Ecclesiastes 6:9 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Mejor es lo que ven los ojos que lo que el alma desea.
También esto es vanidad y correr tras el viento.
Ecclesiastes 6:9 - World English Bible
Better is the sight of the eyes than the wandering of the desire. This also is vanity and a chasing after wind.
Ecclesiastes 6:9 - Young's Living Translation
Better [is] the sight of the eyes than the going of the soul. This also [is] vanity and vexation of spirit.
Ecclesiastes 6:9 - Additional Comments
Comments are closed.