Song of Solomon 1:2

King James Version (KJV)

Let him kiss me with the kisses of his mouth: for thy love is better than wine.

Translations

Song of Solomon 1:2 - Amplified Bible

Let him kiss me with the kisses of his mouth! [she cries. Then, realizing that Solomon has arrived and has heard her speech, she turns to him and adds] For your love is better than wine!

Song of Solomon 1:2 - American Standard Version

Let him kiss me with the kisses of his mouth; For thy love is better than wine.

Song of Solomon 1:2 - Bible in Basic English

Let him give me the kisses of his mouth: for his love is better than wine.

Song of Solomon 1:2 - Darby Bible

Let him kiss me with the kisses of his mouth; For thy love is better than wine.

Song of Solomon 1:2 - English Standard Version

Let him kiss me with the kisses of his mouth! For your love is better than wine;

Song of Solomon 1:2 - King James Version

Let him kiss me with the kisses of his mouth: for thy love is better than wine.

Song of Solomon 1:2 - La Biblia de las Americas

LA ESPOSA:
¡Que me bese con los besos de su boca!
Porque mejores son tus amores que el vino.

Song of Solomon 1:2 - The Message

Kiss me—full on the mouth!
   Yes! For your love is better than wine,
   headier than your aromatic oils.
The syllables of your name murmur like a meadow brook.
   No wonder everyone loves to say your name!

 

Song of Solomon 1:2 - New American Standard Bible

"(BRIDE) May he kiss me with the kisses of his mouth! For your love is better than wine.

Song of Solomon 1:2 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

LA ESPOSA:
"¡Que me bese con los besos de su boca!
Porque mejores son tus amores que el vino.

Song of Solomon 1:2 - World English Bible

Let him kiss me with the kisses of his mouth; For your love is better than wine.

Song of Solomon 1:2 - Young's Living Translation

Let him kiss me with kisses of his mouth, For better [are] thy loves than wine.

Song of Solomon 1:2 - Additional Comments

Comments are closed.