Isaiah 33:14

King James Version (KJV)

The sinners in Zion are afraid; fearfulness hath surprised the hypocrites. Who among us shall dwell with the devouring fire? who among us shall dwell with everlasting burnings?

Translations

Isaiah 33:14 - Amplified Bible

The sinners in Zion are afraid; trembling seizes the godless ones. [They cry] Who among us can dwell with that devouring fire? Who among us can dwell with those everlasting burnings?

Isaiah 33:14 - American Standard Version

The sinners in Zion are afraid; trembling hath seized the godless ones: Who among us can dwell with the devouring fire? who among us can dwell with everlasting burnings?

Isaiah 33:14 - Bible in Basic English

The sinners in Zion are full of fear; the haters of God are shaking with wonder. Who among us may keep his place before the burning fire? who among us may see the eternal burnings?

Isaiah 33:14 - Darby Bible

The sinners in Zion are afraid; trembling hath surprised the hypocrites: Who among us shall dwell with the consuming fire? who among us shall dwell with everlasting flames?

Isaiah 33:14 - English Standard Version

The sinners in Zion are afraid; trembling has seized the godless: "Who among us can dwell with the consuming fire? Who among us can dwell with everlasting burnings?"

Isaiah 33:14 - King James Version

The sinners in Zion are afraid; fearfulness hath surprised the hypocrites. Who among us shall dwell with the devouring fire? who among us shall dwell with everlasting burnings?

Isaiah 33:14 - La Biblia de las Americas

Aterrados están los pecadores en Sion,
el temblor se ha apoderado de los impìos.
¿Quién de nosotros habitará con el fuego consumidor?
¿Quién de nosotros habitará con las llamas eternas?

Isaiah 33:14 - The Message

Isaiah 33:14 - New American Standard Bible

Sinners in Zion are terrified; Trembling has seized the godless. "Who among us can live with the consuming fire? Who among us can live with continual burning?"

Isaiah 33:14 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Aterrados están los pecadores en Sion,
El temblor se ha apoderado de los impìos.
¿Quién de nosotros habitará con el fuego consumidor?
¿Quién de nosotros habitará con las llamas eternas?

Isaiah 33:14 - World English Bible

The sinners in Zion are afraid; trembling has seized the godless ones: Who among us can dwell with the devouring fire? who among us can dwell with everlasting burning?

Isaiah 33:14 - Young's Living Translation

Afraid in Zion have been sinners, Seized hath trembling the profane: Who doth dwell for us -- consuming fire, Who doth dwell for us -- burnings of the age?

Isaiah 33:14 - Additional Comments

Comments are closed.