Isaiah 41:4
King James Version (KJV)
Who hath wrought and done it, calling the generations from the beginning? I the LORD, the first, and with the last; I am he.
Translations
Isaiah 41:4 - Amplified Bible
Who has prepared and done this, calling forth {and} guiding the destinies of the generations [of the nations] from the beginning? I, the Lord--the first [existing before history began] and with the last [an ever-present, unchanging God]--I am He.
Isaiah 41:4 - American Standard Version
Who hath wrought and done it, calling the generations from the beginning? I, Jehovah, the first, and with the last, I am he.
Isaiah 41:4 - Bible in Basic English
Whose purpose and work was it? His who sent out the generations from the start. I the Lord, the first, and with the last, I am he.
Isaiah 41:4 - Darby Bible
Who hath wrought and done [it], calling the generations from the beginning? I, Jehovah, the first; and with the last, I [am] HE.
Isaiah 41:4 - English Standard Version
Who has performed and done this, calling the generations from the beginning? I, the
Isaiah 41:4 - King James Version
Who hath wrought and done it, calling the generations from the beginning? I the LORD, the first, and with the last; I am he.
Isaiah 41:4 - La Biblia de las Americas
¿Quién lo ha hecho y lo ha realizado,
llamando a las generaciones desde el principio?
Yo, el SEÑOR, soy el primero, y con los postreros soy.
Isaiah 41:4 - The Message
"Who did this? Who made it happen?
Who always gets things started?
I did. God. I’m first on the scene.
I’m also the last to leave.
Isaiah 41:4 - New American Standard Bible
"Who has performed and accomplished {it,} Calling forth the generations from the beginning? `I, the LORD, am the first, and with the last. I am He."'
Isaiah 41:4 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
¿Quién lo ha hecho y lo ha realizado,
Llamando a las generaciones desde el principio?
Yo, el SEÑOR, soy el primero, y con los postreros soy.
Isaiah 41:4 - World English Bible
Who has worked and done it, calling the generations from the beginning? I, Yahweh, the first, and with the last, I am he.
Isaiah 41:4 - Young's Living Translation
Who hath wrought and done, Calling the generations from the first? I, Jehovah, the first, and with the last I [am] He.
Isaiah 41:4 - Additional Comments
Comments are closed.