Jeremiah 16:12

King James Version (KJV)

And ye have done worse than your fathers; for, behold, ye walk every one after the imagination of his evil heart, that they may not hearken unto me:

Translations

Jeremiah 16:12 - Amplified Bible

And because you have done worse than your fathers. For behold, every one of you walks after the stubbornness of his own evil heart, so that you do not listen to {and} obey Me.

Jeremiah 16:12 - American Standard Version

and ye have done evil more than your fathers; for, behold, ye walk every one after the stubbornness of his evil heart, so that ye hearken not unto me:

Jeremiah 16:12 - Bible in Basic English

And you have done worse evil than your fathers; for see, every one of you is guided by the pride of his evil heart, so as not to give ear to me:

Jeremiah 16:12 - Darby Bible

and you, ye have done still worse than your fathers; and there ye are walking every one after the stubbornness of his evil heart, not to hearken unto me:

Jeremiah 16:12 - English Standard Version

and because you have done worse than your fathers, for behold, every one of you follows his stubborn, evil will, refusing to listen to me.

Jeremiah 16:12 - King James Version

And ye have done worse than your fathers; for, behold, ye walk every one after the imagination of his evil heart, that they may not hearken unto me:

Jeremiah 16:12 - La Biblia de las Americas

"Y vosotros habéis hecho peor que vuestros padres, porque he aquì, cada uno de vosotros anda tras la terquedad de su malvado corazòn, sin escucharme.

Jeremiah 16:12 - The Message

Jeremiah 16:12 - New American Standard Bible

~`You too have done evil, {even} more than your forefathers; for behold, you are each one walking according to the stubbornness of his own evil heart, without listening to Me.

Jeremiah 16:12 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~'Y ustedes han hecho peor que sus padres, porque cada uno de ustedes anda tras la terquedad de su malvado corazòn, sin escucharme.

Jeremiah 16:12 - World English Bible

and you have done evil more than your fathers; for, behold, you walk every one after the stubbornness of his evil heart, so that you don`t listen to me:

Jeremiah 16:12 - Young's Living Translation

Ye also have done evil above your fathers, And lo, ye are walking each after the stubbornness of his evil heart, So as not to hearken unto Me.

Jeremiah 16:12 - Additional Comments

Comments are closed.